POVZETEK NAŠE ZAVEZE GLEDE ZASEBNOSTI NA SPLETU, NAMENJENE VAM
- Zavedamo se in spoštujemo dejstvo, da vam je zasebnost zelo pomembna, zato se naša zaveza glede zagotavljanja zasebnosti začne z našimi štirimi vrednotami glede zasebnosti, ki so spoštovanje, zaupanje, preprečevanje nastanka škode in zagotavljanje skladnosti.
- Osebne podatke, ki nam jih zaupate prek spleta, uporabljamo izključno na način, kot ste seznanjeni v tej politiki, naši Zavezi glede zasebnosti piškotkov, ali v drugih izjavah glede zasebnosti in sporočilih, ki jih posredujemo.
- Uporabljamo nadzor na ravni politik ter tehnični in fizični nadzor, da omejimo dostop do osebnih podatkov, ki nam jih posredujete prek spleta, da preprečimo, da bi prišlo do zlorabe.
- Za podrobnejše informacije preberite spodaj našo Politiko zasebnosti na spletu ali se obrnite na nas.
Datum pregleda : Maj 1 2022
Datum začetka veljavnosti : Maj 1 2022
Merck & Co., Inc. (Rahway, NJ, ZDA), ki je izven ZDA in Kanade poznan pod imenom MSD, ponuja spletne vire, ki zagotavljajo zdravstvene, medicinske in z izdelki povezane informacije in storitve, kot tudi korporativne in finančne novice ter zaposlitvene in druge informacije, povezane z našim poslovanjem. Poleg tega nekateri od naših spletnih virov omogočajo kvalificiranemu osebju oddajati naročila za naše farmacevtske izdelke, cepiva in izdelke za zdravje živali ter prijavo za sredstva ali prispevek za raziskovalne študije.
Spoštovanje zasebnosti osebnih podatkov se nam zdi ključnega pomena. Naša spletišča in drugi spletni viri, ki prikazujejo to politiko zasebnosti (»politika«), so zavezani k zbiranju, vzdrževanju in varovanju vaših osebnih podatkov v skladu z zakoni, to politiko in našo Globalno politiko varovanja zasebnosti pri čezmejnem prenosu, pa tudi z veljavnimi zakoni, pravili in predpisi. Ta politika velja za osebne podatke (kot so opredeljeni spodaj), ki so zbrani prek naših spletnih virov in sporočil (kot so spletišča, mobilne aplikacije, e-pošta in druga spletna in naložljiva orodja), ki vsebujejo povezavo na to politiko. Ta politika ne velja za osebne podatke, ki so zbrani iz nespletnih sporočil in virov, razen v primerih, ko so takšni podatki konsolidirani z osebnimi podatki, ki smo jih mi ali tretje osebe v našem imenu zbrali na spletu. Ta politika ne velja za spletne vire tretjih oseb, na katere se naša spletišča morda povezujejo, pri katerih mi ne nadziramo vsebine ali praks zagotavljanja zasebnosti.
Prejeli smo TRUSTe Privacy Seal, ki potrjuje, da so ta izjava o zasebnosti in naše prakse skladne s standardi za certifikat TRUSTe. Zadevna spletišča, za katera velja ta certifikat TRUSTe, se povezujejo s to politiko in, v nekaterih primerih, na odobreno različico te politike, ki sledi enakim vrednotam in standardom, kot so opisani v tej politiki. Če vas še kar koli skrbi v zvezi z varovanjem zasebnosti ali uporabo podatkov, se obrnite na organizacijo TRUSTe prek spleta ali z navadno pošto ali faksom. Postopek razreševanja sporov TRUSTe lahko poteka samo v angleškem jeziku.
Naši programi in prakse varovanja zasebnosti so skladni s sistemom Varovanja zasebnosti pri čezmejnem prenosu APEC in režimom Zasebnostnega ščita EU–ZDA in Švica–ZDA glede prenosov osebnih podatkov iz Evropskega gospodarskega prostora in Švice v Združene države Amerike. Ta politika je skladna z našo Globalno politiko varovanja zasebnosti pri čezmejnem prenosu. Prosimo, da to politiko pozorno preberete. Če imate kakršna koli vprašanja glede te politike ali našega zbiranja podatkov, praks njihove uporabe in razkritja, se obrnite na nas.
V tej Politiki zasebnosti se izrazi »MSD«, »nas«, »mi« in »naše« nanašajo na Merck & Co., Inc. (Rahway, NJ, ZDA), njene naslednike, podružnice, enote in skupine po vsem svetu, razen mešanih družb, v katere je naša družba vključena.
Kako so v tej Politiki varovanja zasebnosti opredeljeni »osebni podatki«?
Izraz »osebni podatki«, ki se uporablja v tej celotni politiki, se nanaša na vse podatke, ki se nanašajo na identificiranega posameznika ali posameznika, ki ga je z njimi mogoče identificirati, vključno s podatki, s katerimi je posameznika mogoče identificirati, locirati, mu slediti ali stopiti z njim v stik.
Kako zbiramo osebne podatke prek spleta?
Na spletu osebne podatke zbiramo prek naših spletišč in drugih spletnih virov. Poleg tega ponujamo spletne vire v sodelovanju z nekaterimi drugimi ponudniki storitev, od katerih morda prejemamo osebne podatke o uporabnikih teh virov. Ta spletna partnerstva so dogovorjena z dogovori, ki določajo, da morajo biti osebni podatki ustrezno zaščiteni. Posamezniki lahko dostopajo do številnih delov naših spletišč in spletnih virov, ne da bi pri tem razkrili svoje osebne podatke. Osebne podatke na spletu zbiramo na tri načine:
- Podatki, ki nam jih zaupate sami: Zbiramo osebne in druge podatke, ki ste jih morda vnesli v obrazce ali druga podatkovna polja na naših spletiščih ali spletnih virih. Tovrstni podatki lahko med drugim vključujejo kontaktne podatke (kot je vaše ime, poštni naslov, e-poštni naslov, telefonska številka, uporabniški ID in geslo), datum rojstva, poklicne kvalifikacije, izkušnje, dejavnosti, spretnosti, prednostne nastavitve, hobiji in interesi. Poleg tega lahko zbiramo tudi zdravstvene podatke o vas, ki jih posredujete z odgovori na naša vprašanja ali ankete ali z vašo uporabo spletnih in naložljivih, z zdravjem povezanih, orodij, ki jih omogočamo. Nekatera naša spletišča uporabnikom omogočajo oddajo naročila za naša cepiva in izdelke za zdravje živali. Ta spletišča lahko zbirajo podatke o kreditnih karticah, da lahko obdelajo ta naročila.
- Podatki iz javnih informacijskih virov in informacijskih virov tretjih oseb: Zbiramo lahko tudi osebne podatke zdravstvenih delavcev, ki se registrirajo na naših spletiščih iz javnih informacijskih virov ali informacijskih virov tretjih oseb, da preverimo njihovo strokovno usposobljenost in identiteto. Ko stranke uporabijo kreditno kartico za naročilo prek katerega od naših spletišč, preverimo veljavnost kreditne kartice pri finančnih ali kreditnih organizacijah. V nekaterih primerih lahko dopolnimo naše obstoječe podatkovne baze uporabnikov s podatki tretjih oseb. Nekateri od teh podatkov lahko spadajo med osebne podatke, kot je sprememba podatkov o poštnem naslovu.
- Podatki, ki jih zbiramo iz vašega računalnika ali druge elektronske naprave: Zbiramo podatke o vašem računalniku ali drugi elektronski napravi, ko obiščete naša spletišča in uporabljate naše spletne vire. Ti podatki lahko vključujejo vaš IP naslov, podatke o ponudniku internetnih storitev, ime domene, vrsto brskalnika, datum in čas vašega zahtevka in podatke, povezane s tehnologijami za sledenje, kot so piškotki, oznake v velikosti ene slikovne pike, lokalni objekti v skupni rabi (Flash), lokalna hramba, oznake entitet in skripti. Če v ZDA katero koli izmed naših spletnih mest zapustite, ne da bi se registrirali kot uporabnik, lahko v povezavi s tretjimi osebami uporabimo piškotke za nudenje oglasov vašemu računalniku ali drugi elektronski napravi, da vas spomnimo, da ste nedavno obiskali naše spletno mesto. Prosimo, da preberete našo Zavezo glede zasebnosti piškotkov za podrobnejše informacije o piškotkih in kako jih lahko nadzirate. Če za dostop do naših spletišč in spletnih virov uporabljate mobilno napravo, ali pa z njo prenesete naše mobilne aplikacije ali storitve, lahko zbiramo tudi podatke o tej napravi, kot je ID ali vrsta naprave, kot tudi podatke o uporabi vaše naprave in vaši uporabi naših mobilnih spletišč in drugih mobilnih virov.
Za dostavo e-poštnih sporočil v našem imenu ali za umeščanje naših oglasov na druga spletišča lahko uporabimo druga podjetja. Ne nadziramo sledilnih tehnologij, ki jih uporabljajo ta druga podjetja. Za podrobnejše informacije o tem, kako lahko nadzirate sledenje s strani tretjih oseb, preberite našo Zavezo glede zasebnosti piškotkov.
Zakaj zbiramo, uporabljamo, prenašamo in razkrivamo osebne podatke?
- Na splošno: Na spletu zbiramo osebne podatke po potrebi, da posameznikom omogočimo registracijo, prilagajanje in osebne nastavitve nekaterih naših spletnih virov in sporočil. Osebne podatke, ki smo jih zbrali na spletu, uporabljamo za zagotavljanje izdelkov, storitev in funkcij ter drugih virov, ki so jih posamezniki zahtevali, na primer izobraževalno literaturo in povezane informacije o našem poslovanju, e-poštne programe, orodja, kvize, vprašalnike in ankete. Osebne podatke, ki smo jih zbrali na spletu, analiziramo, da prepoznamo in ponudimo dodatne storitve in promocije, za katere menimo, da bi vas lahko zanimale. Nekatere naše spletne vire in sporočila analiziramo samo z anonimiziranimi ali agregiranimi informacijami. Osebne podatke lahko uporabljamo tudi za revizijo naših spletnih virov glede skladnosti, pooblaščenega dostopa in varnosti.
- Družbeni mediji: Naši spletni viri na družbenih medijih so interaktivna orodja, ki vam običajno omogočajo sodelovanje in skupno rabo informacij z drugimi osebami. Nekateri primeri virov na družbenih medijih vključujejo družbena omrežja, forume, oglasne deske, bloge, wiki platforme in funkcije za skupno rabo, s katerimi lahko dajete v skupno rabo vsebino in orodja teh spletišč s svojimi prijatelji ali kolegi. Zbiramo lahko osebne podatke od vas, da vam omogočimo uporabo virov na družbenih medijih, ki jih občasno lahko tam ponudimo. Lahko vam tudi omogočimo, da vire na družbenih medijih uporabljate za objavo ali skupno rabo osebnih podatkov z drugimi osebami. Vedno morate dobro premisliti, katere podatke o sebi boste dali v skupno rabo z drugimi ljudmi, če to počnete v okviru virov na družbenih omrežjih. Zagotavljamo dodatna obvestila in možnosti, kako lahko zbiramo, uporabljamo in razkrivamo osebne podatke na naših spletiščih in drugih spletnih virih, ki ponujajo ali uporabljajo družbene medije.
Nekatera naša spletišča lahko zahtevajo storitve za prijavo, kakršni sta Facebook Connect ali ponudnik Open ID. Te storitve bodo potrdile vašo identiteto in vam ponudile možnost, da z nami daste v skupno rabo nekatere svoje osebne podatke, kot je vaše ime in e-poštni naslov, da bomo vnaprej izpolnili obrazce za registracijo in druge prijavne obrazce. Storitve, kakršna je Facebook Connect, vam lahko ponudijo možnost, da objavite informacije o svoji aktivnosti na naših spletiščih na svoji strani profila Facebook, če ta spletišča uporabljajo to storitev, da lahko z drugimi osebami v svojem omrežju daste v skupno rabo svoje aktivnosti.
- Mobilne naprave: Nekatera naša spletišča in spletni viri so načrtovani posebej za uporabo z mobilnimi elektronskimi napravami. Nekatere mobilne različice naših spletišč lahko zahtevajo prijavo z vašim uporabniškim računom za to spletišče. Informacije o vaši uporabi mobilne različice spletišča bodo povezane z vašim uporabniškim računom. Nekatera naša spletišča in spletni viri vam omogočajo prenos aplikacije, pripomočka ali drugega orodja, ki ga lahko uporabljate na svoji mobilni ali drugi elektronski napravi. Nekatere od teh aplikacij lahko shranjujejo podatke na vašo mobilno ali drugo napravo. Te aplikacije lahko nam ali tretjim osebam, ki delajo za nas, prenašajo osebne podatke, da vam omogočijo dostop do vašega uporabniškega računa ali lahko z njihovo pomočjo spremljajo, kako uporabljate ta orodja, na primer kako pogosto jih uporabljate in katere funkcije imate najraje. Nekatere od teh aplikacij lahko omogočajo tudi pošiljanje e-poštnih poročil ali drugih informacij neposredno iz aplikacije. Osebne ali anonimizirane podatke, ki so bili preneseni k nam, lahko uporabljamo, da izpopolnjujemo te aplikacije, razvijamo nova orodja, za izboljšanje kakovosti in na vse druge načine, ki so opisani v tej Politiki ali v drugih obvestilih, ki jih posredujemo.
Če uporabljate starejšo različico katere od naših aplikacij, je lahko vanjo vgrajena funkcija za evalvacijo načinov uporabe, tako da se omogoči prenos podatkov o vaši uporabi te aplikacije na vaši napravi, na primer katere funkcije najpogosteje uporabljate, storitvi Flurry, ponudniku storitev analitike. Če ne želite, da storitev Flurry sledi vaši uporabi te aplikacije na vaši napravi, se lahko odjavite.
Ali konsolidiramo osebne podatke?
Kakšne možnosti obstajajo glede načina zbiranja, uporabe, prenosa in razkritja vaših osebnih podatkov?
Na voljo so štiri kategorije možnih izbir. Te vključujejo:
- Brez zbiranja osebnih podatkov: Imate možnost, da nam na spletu ne boste posredovali nobenih osebnih podatkov o sebi, tako da se odločite, da jih ne boste vnesli v obrazec ali podatkovno polje na naših spletiščih in da se odpoveste uporabi osebno prilagojenih storitev, ki jih ponujajo naši spletni viri. Vendar so nekateri spletni viri na voljo samo tistim posameznikom, ki nam posredujejo svoje osebne podatke ali ki uporabljajo osebno prilagojene storitve.
- Omejitve in možnosti glede uporabe in razkritja v druge namene: Nekateri od naših spletnih virov lahko zahtevajo vaše dovoljenje za uporabo in razkritje vaših osebnih podatkov, da bi vas lahko dodali na naše sezname stikov, vam omogočili uvrstitev v imenik ali vir na družbenih medijih, in da vas identificiramo in ponudimo dodatne storitve in promocije, ki bi vas lahko zanimale. Uporabo vaših osebnih podatkov lahko omejite tako, da obkljukate ali odkljukate izbiro, ki je ponujena pri vnosu teh podatkov ali vam jo bomo morda dali na voljo pozneje. Poleg tega lahko spremenite svoje nastavitve glede obveščanja (se odjavite od prejemanja sporočil, na katera ste se predhodno prijavili), tako da stopite v stik z nami na naslovu, ki je za vas najbolj relevanten.
- Omejitve in možnosti glede sledenja: Naši spletni viri uporabljajo tehnologije za sledenje, kot so piškotki, da si zapomnijo vaše osebne nastavitve in izbire, omogočajo vam, da se odločite za uporabo teh tehnologij, ki si vas zapomnijo in da dopustite, da vam omogočijo dodatne storitve, tako da odkljukate ali obkljukate možnosti ob registraciji ali ko vnašate osebne podatke v obrazce ali podatkovna polja. Če v ZDA katero koli izmed naših spletnih mest zapustite, ne da bi se registrirali kot uporabnik, lahko v povezavi s tretjimi osebami uporabimo piškotke za nudenje oglasov vašemu računalniku ali drugi elektronski napravi, da vas spomnimo, da ste nedavno obiskali naše spletno mesto. Naši spletni viri ne omejujejo uporabe anonimiziranih sledilnih tehnologij pri posameznikih. Uporabniki posamezniki lahko nadzirajo uporabo nekaterih tehnologij za sledenje, kot so npr. piškotki, v večini spletnih brskalnikov. Nekateri spletni brskalniki vam omogočajo, da omejite ali onemogočite uporabo piškotkov na posameznih spletiščih. Drugi brskalniki vam omogočajo samo splošne nastavitve za uporabo piškotkov za vsa spletišča, ki jih obiščete. Če imate skrbi glede uporabe tehnologij za sledenje, vas prosimo, da preberete našo Zavezo glede zasebnosti piškotkov za podrobnejše informacije o piškotkih in kako jih lahko nadzirate.
Če se želite odjaviti od sledenja za oglaševalske namene, lahko to storite prek opcij, ki jih zagotavljajo:
- TRUSTe la: http://preferences-mgr.truste.com/
- Network Advertising Initiative na: http://www.networkadvertising.org/optout_nonppii.asp
- o Evropska zveza za interaktivno oglaševanje na: http://youronlinechoices.eu/
Za podrobnejše informacije o tem, kako onemogočiti sledenje v določenih spletnih brskalnikih in na mobilnih napravah, obiščite http://allaboutdnt.com/.
- E-poštna sporočila: Naročite se lahko na prejemanje izbirnih sporočil in drugih naših obvestil, tako da se prijavite ali naročite na prejemanje teh sporočil na naših spletiščih in drugih spletnih virih. Če ne želite prejemati teh izbirnih sporočil, se lahko od njih odjavite tako, da obiščete naše spletišče ali druge spletne vire, kjer ste se prijavili, če je to mogoče, in posodobite svoje nastavitve glede prejemanja sporočil, lahko pa sledite tudi navodilom za odjavo od prejemanja in trajno odjavo v sporočilih, ki vam jih pošiljamo. Odjavite se lahko tudi tako, da nas o svoji želji obvestite na naslov, ki je za vas najbolj relevanten. Če nam ne želite dovoliti, da bi preverjali, ali ste prebrali določena sporočila, ki smo vam jih poslali, se lahko odjavite od sledenja sporočilom tako, da se v celoti odjavite od prejemanja teh sporočil z eno od metod, ki so opisane zgoraj. V nekaterih primerih ne bomo mogli izklopiti sledenja sporočilom in vam jih bomo še naprej pošiljali.
Če se boste odločili prijatelju posredovati eno od naših spletišč ali katerega od spletnih virov s pomočjo funkcij za e-poštno priporočanje, vam bomo zagotovili kontekstualne informacije, kako te funkcije uporabljajo osebne podatke. Na splošno pa naše funkcije za e-poštno priporočanje ne shranjujejo imen ali e-poštnih naslovov posameznikov, ki jim pošiljate povezave na naša spletišča ali spletne vire.
Kdo bo imel dostop do vaših osebnih podatkov?
Ali delimo osebne podatke s tretjimi osebami?
Kako varujemo osebne podatke?
Kako ščitimo zasebnost otrok?
Na splošno naša spletišča in spletni viri niso namenjeni otrokom in večino spletnih storitev, ki jih ponujamo, smo oblikovali za posameznike, ki so stari 18 let in več. Kjer zahteve za podatke o zdravilih dovoljuje zakon, morajo biti posamezniki, ki zahtevajo informacije o zdravilu, indiciranem za uporabo pri otrocih, stari vsaj 18 let.
Zavestno ne zbiramo osebnih podatkov otrok, mlajših od 13 let. Če ste starš ali skrbnik in ste ugotovili, da smo zbrali podatke o vašem otroku, se obrnite na Službo za zagotavljanje zasebnosti, da zaprosite za njihovo odstranitev.
Naša spletišča in drugi spletni viri lahko občasno ponudijo tudi izbirne funkcije za otroke. Kadar te funkcije ponudimo, sprejmemo vse ustrezne ukrepe, da zagotovimo, da je bilo pred kakršnim koli zbiranjem, uporabo ali razkritjem osebnih podatkov otrok pridobljeno preverljivo soglasje njihovih staršev.
Kako lahko dostopam do osebnih podatkov o meni in jih popravim?
Kako dolgo hranimo osebne podatke?
Kakšen je kontaktni naslov za vprašanja o varovanju zasebnosti?
Če imate vprašanja glede te politike ali našega zbiranja podatkov, praks njihove uporabe in razkritja, se lahko prek e-pošte obrnete na Globalno službo za zagotavljanje zasebnosti družbe MSD ali na naslov, ki je za vas najbolj relevanten. Seznam naslovov lahko najdete na spletu na http://www.msd.com/contact/contacts.html. Ko nam boste pisali, navedite tudi ime spletišča ali drugega spletnega vira, ki ste ga uporabili ali prek katerega ste posredovali svoje osebne podatke, kot tudi, za katere podatke je šlo. Potrudili se vam bomo odgovoriti v največ 20 delovnih dneh na vse prošnje, vprašanja ali zaskrbljujoča opažanja, ki jih imate glede dostopa do vaših osebnih podatkov, ki smo jih zbrali na spletu ali naše uporabe osebnih podatkov o vas.
Morda vam bomo posredovali tudi nadaljnje informacije in vašo poizvedbo delili z drugimi posamezniki v naši družbi ali ki delajo za nas in so odgovorni za opravljanje funkcij, ki so predmet vaše poizvedbe. Razen, kjer to zahteva zakon ali naša Globalna politika varovanja zasebnosti pri čezmejnem prenosu, vam ne moremo zagotoviti, da se bomo odzvali na vprašanja ali komentarje glede tem, ki niso povezane s to politiko ali našimi praksami zagotavljanja zasebnosti.