worldwide

worldwide

V družbi Merck & Co., Inc., Kenilworth, NJ, ZDA, ki je izven ZDA in Kanade znana pod imenom MSD,1 se držimo naše zaveze glede zasebnosti, začenšiz našimi štirimi vrednotami glede zasebnosti: spoštovanje, zaupanje, preprečevanje škode in zagotavljanje skladnosti. Ko zbiramo informacije od vas prek spleta, velja naša Globalna politika zasebnosti na spletu. Ta politika vsebuje več podrobnosti o vrstah piškotkov in drugih spletnih tehnologijah sledenja, ki jih uporabljamo na naših spletnih mestih, spletnih aplikacijah, e-pošti in drugih spletnih storitvah (skupno imenovana „spletna mesta“), ter o tem, kako lahko nadzirate njihovo uporabo na vašem računalniku ali mobilni napravi.

Zadnji datum pregleda:  10. september 2020

Datum začetka veljavnosti:   10. september 2020

Kaj je tehnologija sledenja?

Tehnologija sledenja je mehanizem, ki spletnemu mestu za več namenov omogoča spremljanje in merjenje uporabniškega vedenja in zanimanja. Nekatere izmed teh tehnologij so potrebne za upravljanje in delovanje spleta, merjenje uspešnosti, uravnavanje obremenitve ali vzdrževanje, druge uporabniku zagotavljajo storitve za prilagajanje glede na kontekst in vedenje, nekatere pa se lahko uporabljajo tudi za namene trženja in profiliranja.

Na spletu se uporabljajo različne vrste spletnih tehnologij sledenja, kot je povzeto spodaj. Najpogostejša spletna tehnologija sledenja, ki se uporablja danes, se imenuje „piškotki“. Ta politika splošno velja za vse vrste spletnih tehnologij sledenja, vključno s piškotki. Vsa pravila in prakse, navedeni v tem dokumentu, veljajo na podoben način tudi za druge navedene tehnologije, tudi če je uporabljen izraz „piškotki“.

Piškotek je majhna podatkovna datoteka, običajno besedilna datoteka s črkami in številkami, ki jo namesti naše spletno mesto (tem pravimo „piškotki prvih oseb“) ali druga spletna mesta, ki omogočajo prikaz vsebin ali lastnosti našega spletnega mesta, ki si ga ogledujete (tem pravimo „piškotki tretjih oseb“). Piškotke pošiljajo spletni strežniki naših spletnih mest ali spletni strežniki za vsebine tretjih oseb, ki so na voljo na našem spletnem mestu, shranijo pa se na vaš računalnik ali napravo. Vaša naprava je lahko med drugim osebni računalnik, mobilna naprava, osebni pomočnik ali pametni TV z internetno povezavo.

S pomočjo piškotkov lahko spletno mesto na računalnik shrani majhno količino informacij, ki jih lahko pozneje ponovno prikliče. Za razliko od piškotkov Flash, ki so opisani spodaj, je vsak piškotek enoličen za posamezen brskalnik, ki ga uporabljate na računalniku ali mobilni napravi. Če torej obiščete spletno mesto s pomočjo več različnih naprav ali več različnih brskalnikov, bodo naša spletna mesta za vsako napravo in brskalnik nastavila ločene piškotke.

Naše tehnologije, ki opravljajo podobne naloge kot piškotki, vključujejo:

  • oznake iz ene slikovne pike, , ki jim pravimo tudi spletni svetilniki, spletne oznake in prosojni GIF-i, so grafični elementi, ki delujejo podobno kot piškotki. Ker so majhne, te oznake med ogledom spletne strani ali e-poštnega sporočila niso vidne. Spletni svetilniki delujejo tako, da podatke na spletni strežnik s sliko pošiljajo skupaj z zahtevo.
  • oznake entitete so enolične vrednosti, ki se uporabljajo za predpomnjenje spletnega mesta, s katerimi je mogoče obiskovalca spletnega mesta identificirati ob naslednjem obisku.
  • skripti so programska koda, ki je vdelana v nekatere strani naših spletnih mest, pri čemer ponudniku kode zagotavljajo določene informacije o vašem brskalniku, ko obiščete ta spletna mesta.

Naše webové lokality, ktoré používajú prehrávač Adobe Flash Player na zobrazovanie mediálneho obsahu, ako sú video klipy, používajú iné súbory cookie nazývané piškotek Flash, ktoré sú tiež známe ako lokalni objekt v skupni rabi. SPiškotke Flash uporablja Adobe Flash Player in lahko poleg vrste informacij, ki jih vsebujejo tudi drugi piškotki, vsebujejo tudi specifične informacije za Adobe Flash Player, npr. na kateri točki se je videoposnetek nehal predvajati na vaši napravi. Piškotki Flash lahko shranijo tudi večjo količino informacij kot ostali piškotki. Piškotki Flash se od drugih piškotkov razlikujejo po tem, da lahko delijo informacije med različnimi spletnimi brskalniki na vaši napravi. Piškotke Flash uporabljamo samo za izboljšanje uporabniške izkušnje med zagotavljanjem bogate vsebine, kot so videoposnetki. Uporabniki, ki želijo onemogočiti te vrste piškotkov, lahko to storijo, kot je opisano spodaj. Tehnologij za prepoznavanje prstnih odtisov ne uporabljamo.

Zakaj uporabljamo piškotke ali druge tehnologije sledenja?

Kot je pojasnjeno zgoraj, se tehnologije sledenja, kot so piškotki, uporabljajo za več namenov, ki vključujejo vse od tehnologij, nujno potrebnih za delovanje spletnega mesta, do tehnologij, ki nam pomagajo izboljšati vašo izkušnjo in prilagoditi vsebino, ki vam jo ponujamo. Piškotki lahko opravljajo številne naloge. Z njimi lahko zabeležimo vaše uporabniško ime in prednostne nastavitve, opravljamo analize delovanja naših spletnih mest in vam priporočamo vsebine, za katere menimo, da so najbolj primerne za vas. Večina piškotkov prepozna brskalnik vaše naprave in ne vas osebno, kot pa je pojasnjeno v nadaljevanju, je mogoče nekatere piškotke povezati tudi z drugimi osebnimi podatki, ki jih pridobimo od vas in jih o vas hranimo.

Uporabljamo tako sejne piškotke, to so začasno nastavljeni piškotki, ki se izbrišejo s pomnilnika vaše naprave, ko zaprete spletni brskalnik ali izključite računalnik, kot tudi trajne piškotke, ki se shranijo v vašo napravo za določeno obdobje, razen če jih pred tem sami izbrišete.

S sejnimi piškotki naša spletna mesta shranjujejo vaše nastavitve na naših spletnih mestih med vašim obiskom, dokler ne zaprete brskalnika, npr. vašo opredelitev kot zdravstveni delavec ali prebivalec določene države.

Z nekaterimi vrstami trajnih piškotkov lahko ugotovimo, ali je bil spletni brskalnik vaše naprave že kdaj prej uporabljen za obisk naših spletnih mest, in pridobimo seznam strani, ki ste jih obiskali na teh spletnih mestih. Če odprete račun na enem od naših spletnih mest, uporabljamo trajne piškotke ki jim pravimo tudi registracijski piškotki, s katerimi si naša spletna mesta zapomnijo vašo identiteto, ko jih pozneje znova obiščete. Če ste prijavljeni v naša spletna mesta, lahko uporabimo informacije o vas iz registracijskih piškotkov in analitičnih piškotkov, da ugotovimo, katere strani ste obiskali na teh spletnih mestih. V ZDA lahko v primeru, da zapustite eno izmed naših spletnih mest brez izvedbe uporabniške registracije, piškotke v povezavi s tretjimi osebami uporabljamo za prikaz oglasov na vašem računalniku ali drugi elektronski napravi, s čimer vas spomnimo na naše spletno mesto, ki ste ga predhodno obiskali.

Katere kategorije piškotkov uporabljamo in kako jih lahko nadzirate?

Piškotke na naših spletnih mestih smo razdelili v pet kategorij, s katerimi boste lažje razumeli njihov namen in način, na katerega jih lahko nadzirate. Te kategorije sledenja in razpoložljive možnosti za njihov nadzor so opisane spodaj. Mnoga izmed naših spletnih mest ponujajo orodje za nastavitve piškotkov, s katerim lahko neposredno nadzirate piškotke, ki jih ta spletna mesta uporabljajo. Orodje je na voljo na zadevnih spletnih mestih s klikom na gumb ali pasico z oznako „piškotki“ ali „nastavitve piškotkov“.

Druge vrste tehnologij sledenja se nadzirajo drugače kot piškotki. Lahko jih povzamemo:

  • Piškotke Flash se nadzirajo ločeno od ostalih vrst piškotkov, tako da morate kljub temu, da ste že določili nastavitve piškotkov v svojem brskalniku, za nadzor piškotkov Flash slediti navodilom, ki jih v zvezi z upravljanjem teh piškotkov zagotavlja Adobe v upravitelju nastavitev.
  • Tudi oznake entitet se nadzirajo ločeno od piškotkov Flash, ostalih vrst piškotkov in skript. Če želite odstraniti oznake entitet, počistite predpomnilnik spletnega brskalnika.
  • Tudi skripti se nadzirajo ločeno od piškotkov Flash, ostalih vrst piškotkov in oznak entitet. V nekaterih spletnih brskalnikih lahko skripte nadzirate neposredno. Če uporabljate Chrome, lahko skripte nadzirate na zavihku Nastavitve v brskalniku, pri čemer se morate pomakniti navzdol do razdelka Zasebnost klikniti na gumb Nastavitve vsebine in izbrati nastavitev med možnostmi, ki so na voljo za JavaScript.
Kategorije naših piškotkovKako uporabljamo te piškotkeVaše nastavitve
Nujno potrebni
(v nadaljevanju tudi „obvezni“)
Ti piškotki so potrebni za delovanje spletnega mesta in jih v naših sistemih ni mogoče izklopiti. Običajno so nastavljeni samo kot odziv na dejanja, ki jih izvedete vi, in ki ustrezajo zahtevam za storitve kot so nastavljanje vaših prednostnih nastavitev glede zasebnosti, prijavljanje ali izpolnjevanje obrazcev.    Svoj brskalnik lahko nastavite tako, da te piškotke blokira ali vas opozori nanje, vendar v tem primeru nekateri deli spletnega mesta ne bodo delovali. Ti piškotki ne shranjujejo nobenih osebno določljivih podatkov.Ker so ti piškotki nujno potrebni za upravljanje in delovanje nekaterih naših spletnih mest, jih v orodju za nastavljanje ne morete nadzirati. Če svoj brskalnik nastavite tako, da jih ne sprejema, ne boste mogli uporabljati odsekov naših spletnih mest, ki jih potrebujejo.
Funkcionalni
(v nadaljevanju tudi „izkušnja na spletnem mestu“)
Ti piškotki spletnemu mestu omogočajo izboljšano funkcionalnost in nastavitev po meri. Lahko jih nastavimo mi ali tretji ponudniki, katerih storitve smo dodali našim spletnim stranem.    Če teh piškotkov ne dovolite, nekatere ali vse te storitve morda ne bodo pravilno delovale. Tako kot od nujno potrebnih piškotkov so naša spletna mesta odvisna tudi od funkcionalnih piškotkov, s katerimi dostavljajo vsebine in funkcije, ki ste jih zahtevali med uporabo naših spletnih mest.  Uporabo teh piškotkov lahko nadzirate tako, da ne izberete nekaterih nastavitev, ponujenih na naših spletnih mestih, lahko pa jih nadzirate tudi prek nastavitev brskalnika, kot je opisano zgoraj. Piškotke tretjih oseb je mogoče uporabiti za preverjanje pristnosti ali uravnoteženje strežnika, ne pa za namene trženja.  Če brskalnik nastavite tako, da ne bo sprejemal teh piškotkov, nekatere funkcije na naših spletnih mestih morda ne bodo delovale.
Izvedbeni
 (v nadaljevanju tudi „operativni“)
Ti piškotki nam omogočajo štetje obiskov in virov prometa, s čimer lahko merimo in izboljšujemo delovanje našega spletnega mesta. Pomagajo nam vedeti, katere strani so najbolj obiskane in katere najmanj, in kako se obiskovalci premikajo po spletnem mestu.    Vse informacije, zbrane s temi piškotki, so združene in zato anonimne. Če uporabniki teh piškotkov ne dovolijo, ne bomo vedeli, kdaj so obiskali naše spletno mesto, pri čemer ne bomo mogli spremljati njegovega delovanja.Kjer lokalna zakonodaja zahteva orodja za prednostne nastavitve piškotkov, so naša spletna mesta vključila orodja za prednostne nastavitve piškotkov, ki jasno obveščajo o uporabi piškotkov na spletnem mestu ter omogočajo vklop ali izklop uporabe piškotkov. Nekatere od teh piškotkov nastavljamo mi, nekatere pa tretje osebe.      
 Ciljni (v nadaljevanju tudi „oglaševalski“)  Te piškotke lahko prek našega spletnega mesta nastavijo naši oglaševalski partnerji. Ta podjetja jih lahko uporabijo za izdelavo profila vaših zanimanj in za prikaz relevantnih oglasov na drugih spletnih mestih.    Pri tem neposredno ne shranjujejo osebnih podatkov, temveč temeljijo na enolični identifikaciji vašega brskalnika in internetne naprave. Če teh piškotkov ne omogočite, boste deležni manj ciljnega oglaševanja. Kjer lokalna zakonodaja zahteva orodja za prednostne nastavitve piškotkov, so naša spletna mesta vključila orodja za prednostne nastavitve piškotkov, ki jasno obveščajo o uporabi piškotkov na spletnem mestu ter omogočajo vklop ali izklop uporabe piškotkov.
Piškotki družbenih medijevTe piškotke nastavljajo različne storitve družbenih omrežij, ki smo jih dodali spletnemu mestu, in ki omogočajo, da lahko naše vsebine delite s prijatelji in omrežji. Vaš brskalnik lahko spremljajo po drugih spletnih mestih in oblikujejo profil vaših zanimanj. To lahko vpliva na vsebino, predloge in sporočila, ki jih vidite na drugih spletnih mestih, ki jih obiščete.    Če teh piškotkov ne dovolite, morda ne boste mogli uporabljati ali videti teh orodij za skupno rabo.Kjer lokalna zakonodaja zahteva orodja za prednostne nastavitve piškotkov, so naša spletna mesta vključila orodja za prednostne nastavitve piškotkov, ki jasno obveščajo o uporabi piškotkov na spletnem mestu ter omogočajo vklop ali izklop uporabe piškotkov.

Kako lahko upravljate piškotke?

Možnosti, ki jih imajo končni uporabniki za upravljanje nastavitev piškotkov, so opisane v zgornji tabeli. Nekateri piškotki, kot so nujno potrebni in funkcionalni piškotki, so vedno vklopljeni. Druge piškotke, kot so izvedbeni, ciljni piškotki in piškotki družbenih medijev, lahko konfigurira končni uporabnik. V številnih državah uporabljamo orodja za prednostne nastavitve piškotkov, ki končnim uporabnikom omogočajo lažjo konfiguracijo in izbiro. Kjer so uporabljena, bodo ta orodja vidno prikazana ob vašem prvem uporabniškem obisku, kadar koli počistite predpomnilnik piškotkov ali kadar koli preko jasno prikazanega gumba plošče za piškotke. V drugih državah se lahko končni uporabniki za blokiranje piškotkov odločijo v nastavitvah brskalnika ali kot je opisano spodaj.

Skladno z zakoni in predpisi vaše države (vključno z Evropsko direktivo o e-zasebnosti, uredbo GDPR in drugimi veljavnimi nacionalnimi zakoni) lahko uporaba piškotkov, ki niso nujno potrebni in funkcionalni piškotki, zahtevajo vaše aktivno soglasje.

Večina spletnih brskalnikov uporabnikom omogoča upravljanje prednostnih nastavitev piškotkov. Če brskalnik nastavite tako, da ne sprejema piškotkov, morda ne boste mogli uporabljati nekaterih delov naših spletnih mest, ki so odvisni od nujno potrebnih in funkcionalnih piškotkov.

Ali obstajajo drugi načini za nadzor piškotkov tretjih oseb in drugih tehnologij sledenja?

Če želite zavrniti ali omejiti piškotke, ki jih uporabljajo druga podjetja, ki v našem imenu dostavljajo e-poštna sporočila ali umeščajo naše oglase na drugih spletnih mestih, lahko uporabite možnosti, ki jih omogočajo naslednja združenja:

Na mobilnih napravah uporabniki svoje prednostne nastavitve sledenja običajno konfigurirajo med začetno nastavitvijo posameznih programov ali v sami aplikaciji po namestitvi. V nekaterih primerih lahko uporabimo mobilne storitve, pri čemer uporabo mobilnih storitev v našem imenu spremlja ponudnik storitev analitike Flurry. Od tega spremljanja se lahko odjavite na:

Nekateri spletni brskalniki imajo vgrajene funkcije „Ne sledi“. Večina teh funkcij ob vklopu spletnim mestom, ki jih obiščete, pošlje signal ali nastavitev, ki sporoča, da ne želite sledenja („signal DNT“). Kot odraža ta politika, smo v naši družbi zavezani zagotavljanju smiselnih možnosti glede podatkov, ki jih zbiramo na našem spletnem mestu za namene tretjih oseb. V ta namen ponujamo različne mehanizme za odjavo, ki so opisane na naši nadzorni plošči za piškotke (kjer jo uporabljamo). Kjer uporabljamo nadzorno ploščo za piškotke, je obenem ta zasnovana tako, da prepozna signal DNT, ki ga sproži brskalnik, in ga uporabi za nastavitev piškotkov v skladu z vašimi prednostnimi nastavitvami. Kljub našim najboljšim prizadevanjem ta funkcija morebiti ne bo delovala za vse brskalnike. Ustrezno uvedbo vaših prednostnih nastavitev lahko zagotovite z uporabo nastavitev na pasici s piškotki.

Ne glede na uporabo naše plošče za piškotke na vašem trgu, kljub zgoraj opisanim zaščitam trenutno ne prepoznavamo signalov DNT, ki jih sprožajo brskalniki, in se nanje neposredno ne odzivamo.

Kako naj vem, ali je bila ta Globalna politika spletnega sledenja posodobljena?

To politiko lahko občasno posodobimo na podlagi spremenjenih zakonov, predpisov in sektorskih praks. Pridržujemo si pravico do spreminjanja, dodajanja ali odstranjevanja delov te politike po lastni presoji. V primeru spremembe te politike bomo njeno posodobljeno različico objavili na www.msdprivacy.com. Če bodo spremembe bistvene, jih bomo objavili, preden bodo stopile v veljavo.

1sub V tej politiki se izrazi »nas«, »mi« in »naše« nanašajo na Merck & Co., Inc. (Kenilworth, NJ, ZDA), njene naslednike, podružnice, enote in skupine po vsem svetu, razen mešanih družb, v katere je naša družba vključena.