- Înțelegem și respectăm faptul că intimitatea este importantă pentru dvs., așadar angajamentul nostru în privința confidențialității începe cu cele patru valori care compun principiul confidențialității: respect, încredere, prevenirea prejudiciilor și conformitate.
- Utilizăm și partajăm datele cu caracter personal pe care le furnizați online numai în modurile prezentate în această politică, în Angajamentul nostru privind confidențialitatea și modulele cookie sau în alte declarații și comunicări privind confidențialitatea pe care vi le transmitem.
- Folosim politica, controalele tehnice și fizice pentru a limita accesul la datele cu caracter personal pe care le furnizați online, pentru a preveni utilizarea inadecvată a acestora.
- Pentru mai multe detalii, vă rugăm să citiți Politica de confidențialitate pe internet de mai jos sau să ne contactați.
Data revizuirii: Mai 1 2022
Data intrarii in vigoare: Mai 1 2022
La Merck & Co., Inc., Rahway, NJ, SUA, a carei denumire comerciala este MSD inafara teritoriului SUA si al Canadei, se oferă resurse online care pun la dispoziție informații și servicii de sănătate, medicale și legate de produse, precum și știri financiare sau despre corporație, alături de informații privind angajarea sau de altă natură, legate de activitatea noastră. De asemenea, unele dintre resursele noastre online le permit specialiștilor să plaseze comenzi de produse farmaceutice, vaccinuri și produse destinate sănătății animalelor, să candideze pentru finanțări sau să contribuie la studii de cercetare.
Respectarea confidențialității datelor dvs. cu caracter personal este foarte importantă pentru noi. Site-urile noastre web și alte resurse online care afișează această politică privind confidențialitatea („politica”) s-au angajat să colecteze, să păstreze și să securizeze datele dvs. cu caracter personal în conformitate cu legislația, cu această politică și cu Politica globală privind regulile de confidențialitate transfrontalieră, precum și cu legile, normele și reglementările aplicabile. Politica se aplică datelor cu caracter personal (așa cum sunt definite mai jos), colectate prin resursele noastre online, și comunicărilor (prin site-uri web, aplicații mobile, e-mail și alte instrumente online sau care pot fi descărcate) care conțin un link către această politică. Această politică nu se aplică datelor cu caracter personal colectate din resurse și comunicări offline, cu excepția cazurilor în care aceste date sunt corelate cu date cu caracter personal pe care noi, sau alții în numele nostru, le colectăm online. Această politică nu se aplică resurselor online externe către care pot face legătura site-urile noastre web și asupra cărora nu avem control din punct de vedere al conținutului sau al practicilor de confidențialitate.
Am primit Sigiliul de confidențialitate TRUSTe, ceea ce înseamnă că această politică de confidențialitate și practicile noastre în domeniu au fost analizate și considerate conforme cu standardele de certificare TRUSTe. Site-urile web specifice care intră sub incidența certificării TRUSTe fac legătura către această politică și, în unele cazuri, către o versiune aprobată a acestei politici care respectă aceleași valori și standarde descrise în prezenta politică. Dacă aveți neclarități privind confidențialitatea sau utilizarea datelor, pe care nu le-am soluționat în mod satisfăcător, vă rugăm să contactați TRUSTe online, prin poștă sau fax. Procesul TRUSTe de soluționare a litigiilor este disponibil numai în limba engleză.
Programul și practicile noastre de confidențialitate respectă sistemul APEC al Regulilor de confidențialitate transfrontalieră și Scutul de Confidențialitate UE-SUA și Elveția-SUA, în privința transferurilor de date cu caracter personal din Spațiul Economic European și Elveția către Statele Unite. Această politică respectă Politica privind regulile de confidențialitate transfrontalieră. Vă rugăm să citiți cu atenție această politică. Dacă aveți întrebări despre această politică sau despre practicile noastre în privința colectării, a utilizării și a dezvăluirii datelor, vă rugăm să ne contactați.
După cum se specifică în această Politică privind confidențialitatea, referințele la „MSD”, „noi”, „nostru”, „al nostru” înseamnă Merck & Co., Inc. (Rahway, NJ, SUA), succesorii, sucursalele, diviziile și grupurile de la nivel mondial, cu excepția societăților în participațiune din care facem parte.
HCum definește această politică de confidențialitate „datele cu caracter personal”?
Termenul „date cu caracter personal”, așa cum este el utilizat în această politică, se aplică oricăror date referitoare la o persoană identificată sau identificabilă, inclusiv datelor care identifică o persoană sau care ar putea fi folosite pentru a identifica, localiza, urmări sau contacta o persoană.
Cum colectăm datele cu caracter personal online?
Colectăm datele cu caracter personal online, prin site-urile web și alte resurse online. De asemenea, oferim resurse online în colaborare cu alți furnizori de servicii online, de la care putem primi date cu caracter personal despre utilizatorii acestor tipuri de resurse. Aceste colaborări online sunt reglementate prin acorduri care impun ca datele cu caracter personal să fie protejate în mod adecvat. Persoanele pot accesa multe secțiuni ale site-urilor noastre web și resurse online fără a dezvălui niciun fel de informație cu caracter personal. Există trei metode pe care le utilizăm pentru a colecta date cu caracter personal online:
- Informațiile pe care le furnizați: Colectăm date cu caracter personal și alte date pe care le puteți completa în formulare sau câmpuri de date pe site-urile noastre web sau în resursele online. Aceste informații pot include, fără însă a se limita la datele de contact (precum numele dvs., adresa poștală, adresa de e-mail, numărul de telefon, numele de utilizator și parola), data nașterii, acreditările profesionale, experiența, activitățile, abilitățile, preferințele, hobby-urile și preocupările dumneavoastră. Putem, totodată, colecta date referitoare la sănătatea dvs. pe care le oferiți răspunzând la întrebările și sondajele noastre referitoare la sănătate sau prin utilizarea de către dvs. a instrumentelor online sau care pot fi descărcate pe care le punem la dispoziție. Unele dintre site-urile noastre web le permit utilizatorilor să plaseze comenzi, spre exemplu pentru vaccinuri și produse destinate sănătății animalelor. Aceste site-uri web pot colecta informații privind cardul de credit, în vederea prelucrării acestor comenzi.
- Informațiile provenite din surse de informare publice sau externe: Putem colecta date cu caracter personal despre cadrele medicale care se înregistrează pe site-urile noastre web, din surse de informare publice sau externe, pentru a verifica acreditările lor profesionale și identitatea lor. Atunci când clienții folosesc un card de credit pentru a plasa o comandă pe site-urile noastre web, verificăm valabilitatea informațiilor aferente cardului de credit cu ajutorul organizațiilor financiare sau de creditare. În unele cazuri, putem extinde bazele noastre de date cu utilizatori existente, completându-le cu informații de la terți. Unele dintre aceste informații pot fi date cu caracter personal, precum o modificare a informațiilor privind adresa poștală.
- Informațiile colectate de pe computerul dvs. sau alte dispozitive electronice: Colectăm informații despre computerul dvs. sau alte dispozitive electronice atunci când vizitați site-urile noastre web și când utilizați resursele noastre online. Aceste informații pot include adresa protocolului de internet (IP), furnizorul de servicii internet (ISP), numele de domeniu, tipul de browser, data și ora solicitării dvs. și informații furnizate de tehnologiile de urmărire, precum module cookie, etichete monopixel, obiecte locale partajate (Flash), stocare locală, Etag-uri și scripturi. În Statele Unite ale Americii, dacă părăsiți unul din site-urile noastre fără a deveni un utilizator înregistrat, am putea folosi modulele cookie, în colaborare cu părțile terțe, pentru a trimite anunțuri publicitare către computerul dvs. sau alte dispozitive electronice, pentru a vă aminti de site-ul nostru web pe care l-ați vizitat anterior. Vă rugăm să consultați Angajamentul nostru privind confidențialitatea și modulele cookie, pentru mai multe informații despre modulele cookie și despre cum le puteți controla. Dacă folosiți un dispozitiv mobil pentru a accesa site-urile noastre web și resursele noastre online sau pentru a descărca aplicațiile sau serviciile noastre mobile, putem colecta informații și despre dispozitivul dvs., precum identificatorul dispozitivului dvs. și tipul de dispozitiv, precum și informații de utilizare legate de dispozitivul dvs. și de utilizarea de către dvs. a site-urilor noastre web pentru mobil și a altor resurse mobile.
Putem utiliza alte companii pentru transmiterea de comunicări prin e-mail în numele nostru sau pentru plasarea mesajelor noastre publicitare pe alte site-uri web. Nu controlăm tehnologiile de urmărire aplicate de aceste alte companii. Pentru mai multe informații despre cum puteți controla urmărirea realizată de entități externe, vă rugăm să consultați Angajamentul nostru privind confidențialitatea și modulele cookie.
De ce colectăm, utilizăm și dezvăluim date cu caracter personal?
- În general: Colectăm date cu caracter personal online, acolo unde acest lucru este necesar, pentru a le permite persoanelor să se înregistreze, să personalizeze și să adapteze anumite resurse online și comunicări din partea noastră. Utilizăm datele cu caracter personal colectate online pentru a furniza produse, servicii și funcționalități, precum și alte resurse pe care le-au solicitat cei în cauză; de exemplu, materiale educaționale și informații conexe despre activitatea noastră, programe prin e-mail, instrumente, teste, chestionare și sondaje. Analizăm datele cu caracter personal colectate online pentru a identifica și a oferi servicii suplimentare și promoții care credem că v-ar interesa. Evaluăm utilizarea unor resurse online și comunicări folosind numai informații care nu pot fi identificate sau agregate. De asemenea, putem utiliza date cu caracter personal pentru a audita resursele noastre online din punct de vedere al conformității, al accesului autorizat și al securității.
- Rețele de socializare: Resursele de socializare online sunt instrumente interactive care, de regulă, dau posibilitatea de a interacționa și a partaja informații cu alte persoane. Printre resursele de socializare virtuală se numără rețelele de socializare, grupurile de discuție, forumurile, blogurile, wiki-urile și funcțiile de trimitere pentru comunicarea conținutului și instrumentelor site-ului web către prieteni sau colegi. Putem colecta datele dvs. cu caracter personal pentru a vă permite să utilizați resursele de socializare pe care le putem oferi periodic. De asemenea, vă putem permite să utilizați aceste resurse de socializare pentru a publica sau a partaja date cu caracter personal către alte entități. Trebuie să analizați cu grijă ce informații despre dvs. alegeți să le comunicați altor persoane în momentul în care folosiți resursele de socializare. Oferim informații și opțiuni suplimentare despre modul în care colectăm, utilizăm și dezvăluim date cu caracter personal pe site-urile noastre web și pe alte resurse online care oferă sau utilizează rețele de socializare.
Rețele de socializare: Resursele de socializare online sunt instrumente interactive care, de regulă, dau posibilitatea de a interacționa și a partaja informații cu alte persoane. Printre resursele de socializare virtuală se numără rețelele de socializare, grupurile de discuție, forumurile, blogurile, wiki-urile și funcțiile de trimitere pentru comunicarea conținutului și instrumentelor site-ului web către prieteni sau colegi. Putem colecta datele dvs. cu caracter personal pentru a vă permite să utilizați resursele de socializare pe care le putem oferi periodic. De asemenea, vă putem permite să utilizați aceste resurse de socializare pentru a publica sau a partaja date cu caracter personal către alte entități. Trebuie să analizați cu grijă ce informații despre dvs. alegeți să le comunicați altor persoane în momentul în care folosiți resursele de socializare. Oferim informații și opțiuni suplimentare despre modul în care colectăm, utilizăm și dezvăluim date cu caracter personal pe site-urile noastre web și pe alte resurse online care oferă sau utilizează rețele de socializare.
- Dispozitive mobile: Unele site-uri web și resurse online care ne aparțin sunt concepute special pentru a fi utilizate pe dispozitive mobile. Unele versiuni pentru mobil ale site-urilor noastre web pot necesita autentificarea dvs. cu contul dvs. de utilizator aferent respectivului site web. Informațiile legate de utilizarea de către dvs. a versiunii pentru mobil a site-ului web vor fi asociate cu contul dvs. de utilizator. Unele dintre site-urile noastre web și resursele online vă permit să descărcați o aplicație, un widget sau un alt instrument pe care îl puteți utiliza pe dispozitivul dvs. mobil sau de altă natură. Unele dintre aceste aplicații pot stoca informații pe dispozitivul dvs. mobil sau pe alt tip de dispozitiv. Aceste aplicații pot transmite date cu caracter personal către noi sau către alte entități care lucrează cu noi, pentru a vă permite să vă accesați contul de utilizator sau pentru a ne permite să urmărim modul în care aceste instrumente sunt utilizate, spre exemplu cât de des sunt folosite și ce funcționalități sunt preferate. Unele dintre aceste aplicații vă pot permite să trimiteți rapoarte prin e-mail sau alte informații, direct din aplicație. Putem utiliza datele personale sau non-identificabile care ne sunt transmise pentru a optimiza aceste aplicații, pentru a dezvolta noi instrumente, pentru îmbunătățirea calității și în orice alte moduri descrise în prezenta politică sau în alte comunicări pe care vi le transmitem.
Dacă folosiți o versiune mai veche a uneia dintre aplicațiile noastre, aplicația poate avea o funcționalitate care evaluează cum este folosită, activând transmiterea de date despre utilizarea de către dvs. a aplicației pe dispozitivul personal, de exemplu ce funcții folosiți cel mai mult, aceste date fiind transmise către Flurry, un furnizor de servicii de analiză. Dacă nu doriți ca Flurry să urmărească modul în care utilizați aplicația pe dispozitivul dvs., puteți să refuzați acest lucru.
Corelăm datele cu caracter personal?
Ce opțiuni aveți la dispoziție în privința modului în care colectăm, utilizăm și dezvăluim datele dvs. cu caracter personal?
Aveți la dispoziție patru categorii de opțiuni. Acestea includ:
- Nu se colectează nicio informație cu caracter personal: Puteți alege să nu ne oferiți nicio informație cu caracter personal online, optând pentru a nu completa datele cu caracter personal dintr-un formular sau câmp de date de pe site-urile noastre web și pentru a nu folosi serviciile personalizate puse la dispoziție de resursele noastre online. Totuși, unele dintre resursele noastre online sunt disponibile numai pentru persoanele care oferă date cu caracter personal sau care folosesc serviciile personalizate.
- Limitările și opțiunile privitoare la utilizările și dezvăluirile în alte scopuri: Unele dintre resursele noastre online vă pot solicita permisiunea de a utiliza și dezvălui datele dvs. cu caracter personal, pentru a vă adăuga la lista noastră de contacte, pentru a vă permite să vă înscrieți într-un director sau o resursă de socializare sau pentru a identifica și a oferi servicii suplimentare și promoții care credem că v-ar putea interesa. Puteți limita utilizarea datelor cu caracter personal despre dvs. bifând sau debifând opțiunile oferite în momentul în care completați informațiile respective sau pe care vi le putem oferi în viitor. De asemenea, vă puteți modifica preferințele de comunicare (precum dezabonarea de la comunicările pe care le-ați solicitat anterior) contactându-ne la adresa care este cea mai relevantă pentru dumneavoastră.
- Limitări și opțiuni în privința urmăririi: Resursele noastre online care folosesc tehnologii de urmărire, cum ar fi modulele cookie, pentru a reține preferințele și selecțiile dvs. personale, vă permit să alegeți dacă doriți să folosim aceste tehnologii pentru a reține coordonatele dvs. sau pentru a vă oferi servicii suplimentare, bifând sau debifând opțiunile oferite în momentul înregistrării sau în momentul în care ați completat datele cu caracter personal în formulare sau câmpuri de date. În Statele Unite ale Americii, dacă părăsiți unul din site-urile noastre fără a deveni un utilizator înregistrat, am putea folosi modulele cookie, în colaborare cu părțile terțe, pentru a trimite anunțuri publicitare către computerul dvs. sau alte dispozitive electronice, pentru a vă aminti de site-ul nostru web pe care l-ați vizitat anterior. Resursele noastre online nu limitează utilizările neidentificabile ale tehnologiilor de urmărire pentru utilizatorii individuali. Utilizatorii individuali pot controla utilizarea anumitor tehnologii de urmărire, precum modulele cookie, prin majoritatea browserelor de internet. Unele browsere de internet vă permit să limitați sau să dezactivați utilizarea de module cookie pentru anumite site-uri web individuale. Alte browsere vă permit să selectați setările privind modulele cookie pentru toate site-urile web pe care le vizitați. Dacă aveți nelămuriri în legătură cu utilizarea tehnologiei modulelor cookie, vă rugăm să consultați Angajamentul nostru privind confidențialitatea și modulele cookie, pentru mai multe informații despre modulele cookie și despre cum le puteți controla.
Dacă doriți să refuzați urmărirea în scopuri publicitare, puteți face acest lucru aplicând opțiunile oferite de către:
- TRUSTe la: http://preferences-mgr.truste.com/
- Inițiativa de publicitate în rețea la: http://www.networkadvertising.org/optout_nonppii.asp
- Alianța Europeană a Publicității Interactive în Mediul Digital la: http://youronlinechoices.eu/
Pentru mai multe informații despre cum să dezactivați urmărirea pentru anumite browsere web și dispozitive mobile, vizitați http://allaboutdnt.com/.
- Comunicări prin e-mail: Puteți alege să primiți e-mailuri opționale și alte comunicări de la noi, abonându-vă sau înscriindu-vă în acest scop pe site-urile noastre web și alte resurse online. Dacă nu doriți să primiți comunicări suplimentare prin e-mail, puteți să vă dezabonați vizitând site-ul web sau alte resurse online la care ați subscris, acolo unde este cazul, și să vă actualizați selecțiile privind comunicarea prin e-mail, sau puteți urma instrucțiunile de dezabonare sau renunțare din comunicările prin e-mail primite de la noi. De asemenea, vă puteți dezabona contactându-ne la adresa care este cea mai relevantă pentru dumneavoastră. Dacă nu doriți să confirmăm dacă ați citit anumite comunicări prin e-mail pe care vi le-am trimis, puteți să refuzați urmărirea comunicărilor prin e-mail dezabonându-vă de la primirea respectivelor comunicări prin e-mail, folosind una dintre abordările descrise mai sus. În unele cazuri nu vom putea dezactiva urmărirea e-mailurilor și vă vom trimite în continuare comunicări.
Dacă alegeți să îi comunicați unui prieten informații despre site-urile noastre web sau despre resursele noastre online folosind funcția de recomandare prin e-mail, vom oferi informații contextuale despre modul în care aceste funcții folosesc informații cu caracter personal. În general, funcțiile noastre de recomandare prin e-mail nu stochează numele sau adresele de e-mail ale persoanelor cărora le trimiteți legături către site-urile sau resursele noastre online.
Cine va avea acces la datele dvs. cu caracter personal?
Partajăm datele cu caracter personal cu terțe părți?
Cum securizăm datele cu caracter personal?
Cum protejăm confidențialitatea în privința copiilor?
În general, site-urile și resursele noastre online nu sunt destinate copiilor și majoritatea serviciilor online pe care le oferim sunt destinate persoanelor cu vârsta de minimum 18 ani. În cazul în care solicitările de informații referitoare la un medicament, sunt permise de lege, persoanele care solicită informații despre o medicație care este indicată a fi administrată copiilor trebuie să aibă vârsta de minimum 18 ani.
Nu colectăm cu bună știință informații cu caracter personal de la copiii cu vârsta sub 13 ani. Dacă sunteți un părinte sau un tutore care a luat cunoștință de faptul că am colectat informații de la copilul dvs., vă rugăm să contactați Biroul de confidențialitate pentru a solicita ștergerea acestora.
La anumite intervale de timp unele dintre site-urile noastre web și alte resurse online pot oferi funcționalități opționale pentru copii. În momentul în care oferim aceste funcționalități, vom întreprinde măsurile adecvate pentru a ne asigura că, înainte de orice colectare, utilizare sau dezvăluire de date cu caracter personal de la copii, s-a obținut consimțământul parental verificabil.
Cum îmi pot accesa și modifica datele cu caracter personal?
Cât timp păstrăm datele cu caracter personal?
Care este adresa noastră de contact pentru întrebări legate de confidențialitate?
În cazul în care aveți întrebări despre această politică sau despre practicile noastre referitoare la colectarea, utilizarea și dezvăluirea de către noi a informațiilor, ne puteți contacta prin e-mail, adresat Biroului global de confidențialitate MSD, sau la adresa care este cea mai relevantă pentru dumneavoastră. Puteți accesa această listă de adrese online la: http://www.msd.com/contact/contacts.html. În momentul în care ne contactați, vă rugăm să notați denumirea site-ului web sau a altor resurse online pe care le-ați folosit sau către care ați comunicat date cu caracter personal, precum și natura oricăror informații pe care le-ați furnizat. Vom depune toate eforturile rezonabile pentru a răspunde cu promptitudine, în termen de 20 de zile lucrătoare sau mai puțin, la orice solicitări, întrebări sau nelămuriri pe care le-ați putea avea privind accesul la datele dvs. cu caracter personal colectate online sau privind utilizarea de către noi a acestor date.
Este posibil să vă contactăm pentru mai multe informații și putem transmite solicitarea dvs. către alte persoane din compania noastră sau care lucrează pentru noi și care sunt responsabile de funcțiile legate de obiectul solicitării dumneavoastră. Cu excepția cazului în care este prevăzut de lege sau de Politica noastră privind regulile de confidențialitate transfrontalieră, nu putem asigura un răspuns la întrebările sau comentariile privind teme care nu sunt legate de această politică sau de practicile noastre în privința confidențialității.