worldwide

worldwide

Az Egyesült Államok és Kanada1 területén kívül MSD néven működő Merck & Co., Inc., Kenilworth, NJ, USA, adatvédelmi kötelezettségvállalásai az alábbi négy adatvédelmi értéken alapulnak: tisztelet, bizalom, a károkozás megelőzése, valamint az előírásoknak való megfelelés. Ha információkat gyűjtünk Önről, azt kizárólag a Globális internetes adatkezelési szabályzatunknak megfelelően tesszük. A jelen Szabályzat további tájékoztatást nyújt a weboldalaink, webalkalmazásaink, e-mailjeink és egyéb online szolgáltatásaink (együttesen: „weboldalak”) által használt sütik és egyéb online nyomon követési technológiák típusairól, valamint arról, hogy miként szabályozhatja azok használatát számítógépén vagy mobileszközén.

Utolsó felülvizsgálat dátuma: 2020. szeptember 10.

Hatálybalépés dátuma: 2020. szeptember 10.

Mi az a nyomon követési technológia?

A nyomon követési technológia olyan mechanizmus, amely lehetővé teszi a weboldal számára, hogy több célból is figyelemmel kísérje és mérje a felhasználói viselkedést és érdeklődést. Egyesek technológiák az internet működtetéséhez és működéséhez, a teljesítménymérésekhez, a terhelés kiegyenlítéséhez vagy karbantartásához szükségesek; mások a kontextus és a viselkedés alapú testreszabás érdekében szolgáltatásokat nyújtanak a felhasználónak, míg megint mások marketingcélokra és profilalkotásra is használhatók.

Az interneten az alábbiakban összefoglaltak szerint különböző típusú online nyomon követési technológiák kerülnek alkalmazásra.  A ma használt leggyakoribb online nyomon követési technológiát a „sütik” képezik.  Jelen szabályzat célja, hogy széles körben alkalmazható legyen valamennyi típusú online nyomon követési technológiára, beleértve a sütiket is.  A jelen dokumentumban felsorolt valamennyi szabály és gyakorlat hasonló módon alkalmazandó ezekre a technológiákra, még akkor is, ha a „sütik” kifejezést használják.

A sütik kisméretű, többnyire betűkből és számokból álló adatfájlok, amelyeket vagy a mi weboldalaink (elsődleges sütik) vagy az Ön által felkeresett weboldalhoz további tartalmat, illetve funkcionalitást szolgáltató egyéb weboldalak (harmadik féltől származó sütik) hoznak létre. Ezeket a mi webszervereink vagy az oldalainkon harmadik fél által nyújtott tartalmat szolgáltató webszerverek küldik és helyezik el az Ön számítógépén vagy eszközén. Az eszköz lehet többek között a személyi számítógép, mobileszköz, laptop vagy internethez csatlakoztatott okostévé.

A sütik használata lehetővé teszi az adott weboldal számára, hogy számítógépén kis mennyiségű információt mentsen el, majd azt egy későbbi időpontban olvassa vissza. Az alábbiakban ismertetett flash-sütikkel ellentétben, minden más süti az Ön számítógépén vagy mobileszközén használt böngészőhöz van igazítva, így ha oldalainkat Ön több eszközről vagy több böngészőből keresi fel, minden egyes eszközre és böngészőre külön sütiket küldünk.

Sütikhez hasonló funkciókat biztosító, egyéb technológiák közé tartoznak az alábbiak:

  • a pixelcímkék, más néven webes irányjelzők, internetes címkék vagy átlátszó GIF-ek, amelyek a sütikhez hasonló funkciókat biztosító, grafikus fájlok. Apró méretüknek köszönhetően, ezek a címkék weboldalak látogatásakor, illetve e-mailek megnyitásakor nem láthatók. A webjelzők úgy működnek, hogy a kéréssel együttesen, képpel kiegészített információkat küldenek a webkiszolgálónak.
  • az e-címkék (ETags) a weboldalak gyorsítótárazásához használt egyedi értékek, amelyek lehetővé teszik, hogy későbbi látogatás alkalmával az adott weboldal felismerje a látogatót.
  • a szkriptek egyes weboldalaink HTML-kódjába ágyazott utasítások, amelyek az adott oldalak felkeresésekor a kód tulajdonosának szolgáltatnak bizonyos információkat az Ön böngészőjéről.

A médiatartalmak, például rövid videók lejátszásához Adobe Flash Player-t használó weboldalaink a fentiektől eltérő, ún. flash-sütikkel, más néven megosztott helyi objektumokkal működnek. Az Adobe Flash Player által használt flash-sütik nem csupán az egyéb sütikben tárolt információk típusait, de az Adobe Flash Playerhez kapcsolódó adatokat – pl. adott videó lejátszása mikor állt le az Ön eszközén – is tartalmazhatják. A flash-sütik továbbá a más típusú sütikhez képest több információ tárolására képesek. Ezektől ráadásul abból a szempontból is különböznek, hogy az Ön eszközén telepített különböző böngészők között is képesek megosztani az információkat. A Flash sütiket kizárólag a felhasználói élmény fokozására használjuk, amennyiben gazdag tartalmat, például videoklipeket biztosítunk. Azon felhasználók, akik szeretnék letiltani az ilyen típusú sütiket, ezt az alábbiakban leírtak szerint tehetik meg. Nem használunk ujjlenyomat-olvasó technológiákat.  

Miért használunk sütiket vagy más nyomon követési technológiákat?

Amint azt fentebb már ismertettük, a nyomon követési technológiákat, mint például a sütiket, több célra használjuk, amelyek a webhely működtetéséhez feltétlenül szükséges technológiáktól függenek, és segítséget nyújtanak számunkra ahhoz, hogy javítsuk az Ön felhasználói élményét, valamint testre szabjuk az Ön számára biztosított tartalmat. A sütik számos funkcióval rendelkeznek. Egyrészt segítenek megjegyezni az Ön felhasználói nevét és preferenciáit, valamint lehetővé teszik számunkra, hogy mérjük weboldalaink látogatottságát és olyan tartalmakat ajánlhassunk, amelyek szerintünk leginkább relevánsak az Ön számára.  A legtöbb süti az eszközön futó böngészőt, és nem személy szerint Önt azonosítja, azonban – amint azt az alábbiakban ismertetjük – egyes sütik összefüggésbe hozhatók más olyan személyes információkkal, amelyeket begyűjtünk Öntől, illetve Önről.

Munkamenet sütiket is alkalmazunk, amelyek ideiglenesen kerülnek elhelyezésre eszközén, és a böngésző bezárásakor vagy az eszköz kikapcsolásakor törlődnek a memóriából, valamint állandó sütiket, amelyek lejáratukig az eszközön maradnak, amennyiben Ön korábban nem törli ki azokat.

A munkamenet sütik segítik weboldalainkat „emlékezni” arra, hogy Ön látogatása során – egészen a böngésző kikapcsolásáig – milyen műveleteket végzett az adott oldalakon, pl. egészségügyi szakemberként vagy egy adott ország lakosaként jelentkezett-e be.

Egyes állandó sütik lehetővé teszik számunkra, hogy megállapítsuk, eszköze böngészőjével járt-e már oldalainkon, illetve, hogy ténylegesen mely oldalainkat kereste fel vele. Ha Ön oldalaink valamelyikén felhasználói fiókot hoz létre, az általunk regisztrációs sütiknek nevezett állandó sütik segítik weboldalainkat „emlékezni” Önre személy szerint, ha a jövőben visszatér az adott oldalakra. Weboldalainkra történő bejelentkezését követően, a regisztrációs és analitikai sütik által szolgáltatott információkból állapíthatjuk meg, hogy látogatása során Ön mely oldalakat kereste fel. Az Egyesült Államokban, ha anélkül hagyja el valamely weboldalunkat, hogy regisztrált felhasználóvá válna, külső felekkel együtt olyan sütiket alkalmazhatunk, amelyek hirdetéseket jelenítenek meg az Ön számítógépén vagy más elektronikus eszközén, hogy emlékeztessük Önt a korábban meglátogatott weboldalunkra.

A sütik mely kategóriáit használjuk, és Ön miként tudja módosítani ezek beállításait?

A weboldalainkon használt sütiket öt kategóriába osztottuk annak érdekében, hogy Ön könnyebben átláthassa, melyik milyen célt szolgál, illetve miként tudja szabályozni azokat. Az alábbiakban ismertetjük ezen nyomon követési kategóriákat, valamint az Ön számára rendelkezésre álló választási lehetőségeket. Több weboldalunkon is külön panel áll rendelkezésre, amelyen keresztül Ön közvetlenül módosíthatja az oldalakon használt sütik beállításait. Ezt a panelt a „Sütik” (Cookies) vagy „Sütibeállítások” (Cookie Preferences) feliratú gombra vagy bannerre kattintva érheti el.

A nyomon követési technológiák további típusai a sütiktől eltérő módon szabályozhatók.  Ezek az alábbiak szerint foglalhatók össze:

  • A flash-sütik szabályozása eltér a többi típusú süti kezelésétől: még ha Ön böngészőjében be is állította a sütik kezelését, magukat a flash-sütiket az Adobe weboldalának Beállítás kezelő felületén, az ott található utasításokat követve tudja csak kezelni.
  • Az e-címkék kezelése szintén eltér a flash- és egyéb sütik, illetve szkriptek kezelésétől. Az e-címkék törlése megköveteli a böngésző gyorsítótárának kiürítését.
  • A szkriptek kezelése szintén eltér a flash- és egyéb sütik, illetve e-címkék kezelésétől. Egyes böngészőkben lehetőség van a szkriptek beállításainak módosítására. Ha például Chrome böngészőt használ, kattintson a Beállítások menüpontra, majd görgessen le az Adatvédelem részhez és kattintson a Tartalombeállítások gombra, ahol a JavaScript alatt választhat a rendelkezésre álló opciók közül.
Az általunk használt sütik kategóriáiHasználatukBeállítási lehetőségek
Feltétlenül szükséges
(más néven „kötelező” sütik)
Ezek a sütik szükségesek a weboldal működéséhez, és nem kapcsolhatók ki rendszereinkben. Általában csak az Ön által végrehajtott műveletekre reagálva kerülnek beállításra, amely egyébként szolgáltatásokra vonatkozó kérésnek felel meg, például adatvédelmi beállításainak megadása, bejelentkezés vagy űrlapok kitöltése.    Böngészőjét úgy is beállíthatja, hogy blokkolja, illetve figyelmeztesse ezekre a sütikre, ám ekkor a weboldal egyes részei nem fognak működni. Ezek a sütik nem tárolnak személyazonosításra alkalmas adatokat.Mivel ezen sütik használata egyes weboldalaink működéséhez és funkcióinak ellátáshoz nélkülözhetetlen, beállításaikat a sütibeállítások-panel alatt módosítani nem lehet. Ha böngészőjében ezeket a sütiket letiltja, weboldalaink azon részeit, amelyek ezektől függenek, nem fogja tudni használni.
Funkcionális
(más néven „felhasználói élmény javítását szolgáló sütik”)
Ezek a sütik teszik lehetővé a weboldal számára, hogy fokozott funkcionalitást és személyre szabott szolgáltatásokat biztosítson. Ezeket mi, vagy olyan harmadik fél szolgáltatók állíthatjuk be, akiknek a szolgáltatásait hozzáadtuk az oldalainkhoz.    Ha nem engedélyezi ezeket a sütiket, akkor előfordulhat, hogy ezen szolgáltatások némelyike vagy egyike sem működik megfelelően. Akárcsak a Feltétlenül szükséges sütik, a Funkcionális sütik szintén elengedhetetlenek oldalaink működéséhez, valamint a kívánt tartalmak, funkciók biztosításához.  Ezeknél a sütiknél megadhatja, hogy az oldalainkon kínált egyes beállítási lehetőségek ne kerüljenek hozzárendelésre, illetve használatukat a fent ismertetett módon, a böngészőbeállítások alatt is módosíthatja. A harmadik féltől származó sütik hitelesítési vagy szerverkiegyenlítési képességekhez használhatók fel, ám nem alkalmazhatók marketing célokra.  Ha böngészőjében letiltja ezeket a sütiket, weboldalaink bizonyos funkciói elérhetetlenné válhatnak.
Teljesítmény
(más néven „működési”) sütik
Ezek a sütik lehetővé teszik számunkra, hogy megszámoljuk a látogatásokat és a forgalmi forrásokat, hogy mérhessük és javíthassuk weboldalunk teljesítményét. Segítenek számunkra megtudni, hogy mely oldalak a legnépszerűbbek és a legkevésbé népszerűek, valamint hogyan navigálnak a látogatók az oldalon. Az ilyen sütik által gyűjtött valamennyi információt összesíti a rendszer, ezért azok névtelen információnak minősülnek. Ha a felhasználók letiltják ezeket a sütiket, akkor nem fogjuk tudni, hogy a felhasználók mikor látogatták meg a weboldalunkat, és nem fogjuk tudni nyomon követni a weboldal teljesítményét.Amennyiben a helyi jogszabályok süti-beállítási eszközök alkalmazását írják elő, webhelyeink olyan süti-beállításokat tartalmazó eszközöket foglalnak magukban, amelyek a webhelyen jól láthatóan tájékoztatják Önt a sütik használatáról, és lehetővé teszik a sütik használatának be- és kikapcsolását.   Ez a süti kategória egyaránt magában foglal általunk küldött, illetve harmadik fél által küldött sütiket is.      
 Célzó (más néven „hirdetési”)  Ezeket a sütiket hirdetési partnereink a mi webhelyünkön keresztül állíthatják be. Az érintett vállalatok ezeket az Ön érdeklődési köréhez tartozó profil kialakítására, és a releváns hirdetések más weboldalakon történő megjelenítésére használhatják fel.  Nem tárolnak közvetlenül személyes adatokat, működésük pedig az Ön böngészőjének és internetes eszközének egyedi azonosításán alapul. Ha nem engedélyezi ezeket a sütiket, kevésbé célzott hirdetéseket fog kapni. Amennyiben a helyi jogszabályok süti-beállítási eszközök alkalmazását írják elő, webhelyeink olyan süti-beállításokat tartalmazó eszközöket foglalnak magukban, amelyek a webhelyen jól láthatóan tájékoztatják Önt a sütik használatáról, és lehetővé teszik a sütik használatának be- és kikapcsolását.  
Közösségi médiaEzen sütiket egy sor közösségi médiaszolgáltatás állítja be, amelyeket azért adtunk hozzá a webhelyhez, hogy lehetővé tegyük Önnek a tartalom megosztását ismerőseivel és hálózataival. Ezek képesek nyomon követni az Ön böngészőjét más oldalakon keresztül, és összeállítani az Ön érdeklődési körének megfelelő profilt. Ezáltal hatást gyakorolhat az Ön által meglátogatott más webhelyeken látott tartalmakra, javaslatokra és üzenetekre.    Ha nem engedélyezi ezeket a sütiket, előfordulhat, hogy nem fogja tudni használni vagy látni ezeket a megosztási eszközöket.Amennyiben a helyi jogszabályok süti-beállítási eszközök alkalmazását írják elő, webhelyeink olyan süti-beállításokat tartalmazó eszközöket foglalnak magukban, amelyek a webhelyen jól láthatóan tájékoztatják Önt a sütik használatáról, és lehetővé teszik a sütik használatának be- és kikapcsolását. 

Hogyan kezelheti a sütiket?

A fenti táblázat ismerteti a végfelhasználók számára rendelkezésre álló, a sütik beállításainak kezelésére használt választási lehetőségeket.  Bizonyos sütik, például a Feltétlenül szükséges és a Funkcionális sütik mindig be vannak kapcsolva.  A többi sütikategóriát, például a Teljesítmény, a Célzó és a Közösségi média sütiket a végfelhasználó konfigurálhatja.  Számos országban biztosítunk süti-beállítási eszközöket a végfelhasználói konfigurációk és választási lehetőségek megkönnyítésére.  Amennyiben ilyen eszközöket használunk, az ezekre vonatkozó információkat jól látható helyen feltüntetjük a felhasználó első látogatásakor, a süti gyorsítótárának törlésekor, illetve egy jól látható Sütipanel gomb segítségével.  A többi országban, a végfelhasználók dönthetnek úgy, hogy blokkolják a sütiket böngészőjük beállításaiban vagy az alábbiakban leírtak szerint.

Az Ön országának törvényei és rendeletei (beleértve az európai e-adatvédelmi irányelvet, a GDPR-t, és más vonatkozó nemzeti jogszabályokat) szerint, a Feltétlenül szükséges és a Funkcionális sütiken kívül, a többi süti alkalmazásához szükségesnek bizonyulhat az Ön aktív hozzájárulása.

 

A legtöbb webböngésző lehetővé teszi a felhasználók számára a süti-beállítások kezelését.  Ha böngészőjét úgy állítja be, hogy ne fogadja el a sütiket, előfordulhat, hogy webhelyeink bizonyos részeit nem fogja tudni használni, amelyek működése a Feltétlenül szükséges és a Funkcionális sütik engedélyezésétől függ.

Vannak-e más módok is a harmadik féltől származó sütik és egyéb nyomon követő technológiáinak szabályozására?

Amennyiben le szeretné tiltani, illetve korlátozni szeretné a mi nevünkben e-mail üzeneteket küldő, vagy a hirdetéseinket más weboldalakon elhelyező cégek sütijeit, keresse fel az alábbi leiratkozási oldalakat:

Mobileszközök esetében, általában a felhasználók konfigurálják a nyomon követési beállításaikat az egyes alkalmazások kezdeti beállításakor, vagy az alkalmazáson belül a telepítést követően.  Bizonyos esetekben, az általunk, vagy a nevünkben, a Flurry analitikai szolgáltató által kínált mobilszolgáltatásokat is alkalmazhatjuk a mobilszolgáltatások felhasználásának nyomon követésére, ezeket a következő oldalon tilthatja le:

Egyes internetes böngészőkben elérhető a „Ne kövess” funkció.  A legtöbb ilyen funkció, annak aktiválásakor, jelzést vagy preferenciát küld az Ön által felkeresett weboldalak felé, jelezve, hogy nem kívánja nyomon követési („DNT-jel”) funkció alkalmazását.  Amint az a jelen Szabályzatban is szerepel, elkötelezettek vagyunk az iránt, hogy a weboldalunkon, harmadik felek céljaira gyűjtött adatokat illetően valós választási lehetőségeket biztosítsunk az Ön számára, ezért kínáljuk fel a sütipanelünkben ismertetett különböző leiratkozási mechanizmusokat, ahol ilyen panel rendelkezésre áll.  Továbbá, amennyiben sütipanelt alkalmazunk, az a böngésző által kezdeményezett DNT-jel azonosítására és a sütibeállításokra való alkalmazására szolgál, az Ön beállításainak megfelelően.  Minden erőfeszítésünk ellenére azonban előfordulhat, hogy ez nem minden böngésző esetében működik.  A cookie-banner beállításainak használatával biztosítható, hogy a beállításai megfelelően működjenek. 

A fent ismertetett védelem ellenére, függetlenül attól, hogy biztosítunk-e sütipanelt vagy sem az Ön országában, jelenleg nem ismerjük fel vagy válaszolunk közvetlenül a böngésző által kezdeményezett DNT jelekre.

Honnan tudhatom, hogy frissítették-e a jelen Globális online nyomon követési szabályzatot?

A jelen Szabályzatot rendszeresen frissíthetjük a változó jogszabályoknak, előírásoknak és iparági gyakorlatoknak megfelelően. Fenntartjuk a jogot, hogy a jelen Szabályzat egyes részeit egyoldalú döntésünk alapján módosítsuk, kiegészítsük, illetve töröljük. Amennyiben a Szabályzat módosítása mellett döntünk, a frissített változatot a www.msdprivacy.com oldalon tesszük közzé. Jelentős módosítások esetén, a változásokat már azok hatálybalépése előtt közzétesszük.

1 A jelen szabályzat vonatkozásában a „mi”, „minket” és „mienk” a Merck & Co., Inc. (Kenilworth, NJ, USA) vállalatra, valamint világszerte működő jogutódjaira, leányvállalataira, divízióira és cégcsoportjaira utal, mindazon vegyesvállalatokat kivéve, amelyeknek mi is részesei vagyunk.