Worldwide
ENGLISH
THIS WILL BE DISPLAYED
ON MULTILANGUAGE
PAGE ONLY
Наши Обязательства по обеспечению конфиденциальности при использовании файлов cookie

В основе обязательств компании Merck & Co., Inc. (Kenilworth, NJ, USA), зарегистрированной за пределами США и Канады по названием Merck, Sharp & Dohme (MSD),1 в области обеспечения конфиденциальности лежат четыре основных ценности — уважение, доверие, непричинение вреда и нормативно-правовое соответствие. В процессе сбора информации о вас онлайн применяются требования Политики в области конфиденциальности личных данных в Интернете. Наши Обязательства по обеспечению конфиденциальности при использовании файлов cookie призваны поддержать Политику в области конфиденциальности личных данных в Интернете за счет предоставления более подробной информации о типах файлов cookie и подобных технологий, которые мы используем на своих веб-сайтах, в веб-приложениях и других онлайн-сервисах (далее совместно именуемых «веб-сайты»), а также информации о способах контроля файлов cookie на вашем компьютере и мобильных устройствах.

Что такое файл cookie?

Файл cookie представляет собой простой файл данных (обычно это текстовый файл, состоящий из букв и цифр), создаваемый либо нашими веб-сайтами (это называется «основной файл cookie») либо сторонними веб-сайтами, которые размещают контент на странице, которую вы просматриваете (это называется «сторонний файл cookie»). Файлы cookie направляются веб-серверами наших веб-сайтов или сторонних сайтов, которые размещают контент на наших сайтах, и затем хранятся на вашем компьютере или мобильном устройстве. Файлы cookie помогают сайту, отправившему их, хранить небольшие объемы информации на вашем компьютере и извлекать эту информацию в дальнейшем. В отличие от файлов flash cookie, которые будут описаны ниже, каждый файл cookie является уникальным для браузера, который вы используете на компьютере или мобильном устройстве. Поэтому, если вы заходите на наши сайты с разных устройств или из разных браузеров, сайты создадут отдельный набор файлов cookie для каждого вашего устройства или браузера.

Список других технологий, функционал которых аналогичен файлам cookie, включает в себя:

  • однопиксельные теги, также известные как «веб-маяки», «веб-теги» и «чистые GIF» и представляющие собой графические файлы с функционалом, аналогичным файлам cookie. Эти файлы не видны при просмотре веб-страницы или электронной почты из-за их малого размера.
  • E-теги уникальные значения, используемые в кэше веб-страниц и позволяющие веб-сайтам узнавать посетителей при повторных визитах.
  • Скрипты коды, встроенные в некоторые их наших веб-страниц и предоставляющие определенную информацию о вашем веб-браузере поставщику кода при посещении вами этих веб-страниц.

Наши сайты, использующие Adobe Flash Player для воспроизведения медиа-контента (например, видео-клипов), также используют другие файлы cookie — flash cookie, или LSO (local shared object). Файлы flash cookie используются программой Adobe Flash Player и могут содержать не только типы информации, которые содержатся в других файлах cookie, но и информацию, которая относится только к Adobe Flash Player — например, время остановки воспроиз-ведения видео на вашем устройстве. Файлы flash cookie способны хранить больше информации, чем другие файлы cookie. Файлы flash cookie также отличают-ся от других файлов cookie своей способ-ностью передавать информацию между разными веб-браузерами на вашем устройстве.

Для чего мы используем файлы cookie?

Файлы cookie помогают нам повысить удобство работы с нашими веб-сайтами и сделать контент более полезным для вас. Файлы cookie выполняют множество функций. Они помогают сайтам запоминать ваше имя пользователя и настройки, анализировать эффективность работы сайтов, а также помогают нам предлагать вам наиболее полезный контент. Многие файлы cookie идентифицируют ваш веб-браузер, а не вас лично. Однако, как описано ниже, некоторые файлы cookie могут быть привязаны к вашим личным данным, которые мы получили от вас раньше.

Мы используем как сеансовые файлы cookie — временные файлы cookie, которые стираются из памяти вашего устройства после закрытия браузера или выключения компьютера, — так и постоянные файлы cookie, которые хранятся на вашем компьютере до истечения своего срока действия, если вы не удалите их раньше.

Сеансовые файлы cookie помогают нашим сайтам запоминать ваши предпочтения во время посещения сайтов и до того момента, как вы закроете браузер, — например, определили ли вы себя как специалиста сферы здравоохранения или резидента определенной страны.

Определенные виды постоянных файлов cookie, которые мы также называем аналитическими файлами cookie, позволяют нам сказать, посещали ли вы наши сайты из используемого браузера раньше и на какие страницы вы при этом заходили. Если вы зарегистрировали учетную запись на одном из наших веб-сайтов, постоянные файлы cookie, или регистрационные файлы cookie позволят сайтам запомнить вас лично и узнать при последующем посещении. Если вы вошли в свою учетную запись на наших веб-сайтах, мы можем объединять информацию о вас из регистрационных и аналитических файлов cookie, чтобы понять, какие страницы вы посещали на наших сайтах.

Какие категории файлов cookie мы используем и как вы можете управлять ими?

Мы разделили файлы cookie, используемые на наших сайтах, на пять категорий, чтобы вам было проще понять цели их использования и имеющиеся у вас методы контроля этих файлов cookie. Эти категории и методы описаны ниже. На многих наших сайтах имеется инструмент для настройки предпочтений относительно файлов cookie для непосредственного управления такими файлами. Доступ к этому инструменту можно получить, нажав на кнопку или баннер «Файлы cookie» или «Настройки файлов cookie» на сайте.

Если вы используете последнюю версию браузера, настройки файлов cookie можно выполнять непосредственно из него, за исключением файлов flash cookies и E-тегов, Более подробные инструкции по управлению файлами cookie в зависимости от типа браузера на устройстве доступны здесь.

  • Управление файлами flash cookie осуществляется отдельно от других файлов cookie, поэтому если вы хотите управлять файлами flash cookie, то даже задав настройки для всех файлов cookie в браузере, вам нужно будет выполнить инструкции компании Adobe для управления этим видом файлов cookie в Мастере настроек. .
  • E-теги также управляются независимо от файлов flash cookie, других типов файлов cookie и скриптов. Для удаления E-тегов вам также потребуется очистить кэш веб-браузера. .
  • Скрипты также управляются независимо от файлов flash cookie, других типов файлов cookie и Е-тегов. Скриптами можно управлять из некоторых веб-браузеров. Например, в Chrome можно управлять скриптами, перейдя в раздел «Настройки», прокрутив вниз до раздела «Конфиденциальность» , нажав на кнопку «Настройки контента» и выбрав опции в разделе «JavaScript» .
Поскольку эти файлы cookie являются строго обязатель-ными для работы некоторых из наших сайтов, наши инструменты для настройки файлов cookie не позволяют работать с ними. Если вы установите в браузере настройки, запрещающие использование файлов этого типа, вы не сможете работать с определенными разделами наших сайтов.

Наши категории файлов cookie

Как используются эти файлы cookie

Ваши настройки

Обязательные

(Также могут называться «необходимыми» и «строго обязатель-ными»)

Эти файлы cookie обязательны для предоставления вам запрошенных вами услуг, включая доступ к определенным разделам наших сайтов или запоминание продуктов, которые вы поместили в корзину. Такие сеансовые файлы cookie хранятся лишь временно, пока вы используете наши веб-сайты, и удаляются с устройства, как только вы закроете браузер

Поскольку эти файлы cookie являются строго обязатель-ными для работы некоторых из наших сайтов, наши инструменты для настройки файлов cookie не позволяют работать с ними. Если вы установите в браузере настройки, запрещающие использование файлов этого типа, вы не сможете работать с определенными разделами наших сайтов.

Функциональные возможности

(Также могут называться «Опытом взаимодействия с сайтом»)

От этих файлов cookie зависит основная функциональность наших веб-сайтов, включая возможность запоминать вас как уникального посетителя, а также ваш выбор, чтобы в дальнейшем повышать удобство работы с сайтами, — например, запоминать ваши языковые предпочтения, страну вашего расположения и то, являетесь ли вы специалистом сферы здравоохранения. Такие файлы cookie также часто используются в некоторых частях наших веб-сайтов для предоставления запрошенных услуг, в том числе просмотра видео, включая видео-ролики и другой контент, предоставленный нам сторонними сайтами.

Как и в случае с «обязатель-ными» файлами cookie, файлы cookie, связанные с функцио-нальностью, существенно влияют на работу наших сайтов и позволяют показывать вам контент и функции, которые вы запрашиваете во время их посещения. Используя наши сайты с такими типами файлов cookie, вы даете свое согласие на их размещение на вашем устройстве. Вы можете контролировать работу таких файлов cookie либо отключив определенные настройки на наших сайтах, либо установив настройки для этих файлов cookie в вашем браузере, как описано выше. Если вы установите в браузере запрет на получение этих файлов cookie, определенные функции наших сайтов могут не работать.

Эффективность работы и аналитика

(Также может называться «Работа»)

Эти файлы cookie позволяют нам анализировать использование веб-сайта или электронной почты для оценки тенденций и улучшения работы сайта. Например, посещали ли вы наш сайт раньше, какие страницы предпочитаете вы и другие пользователи, сколько уникальных пользователей посещает наши сайты, а также сколько получателей определен-ных писем переходят на наши сайты по ссылкам из них. Если вы не являетесь зарегистрированным пользователем наших веб-сайтов и не вошли на сайт, мы не сможет использовать эти файлы cookie, чтобы идентифицировать вас. Если вы вошли на сайт, мы можем использовать эти файлы cookie, чтобы связать ваши регистра-ционные данные или полученную личную информацию с вашим использованием наших сайтов.

На некоторых наших сайтах доступны инструменты, позволяющие контролировать настройки относительно этих файлов cookie. Вы можете установить в браузере запрет на получение этих файлов cookie. Некоторые из этих файлов cookie устанавливаем мы, а некоторые — сторонние компании. Вы можете использовать эти настройки файлов cookie в своем браузере, чтобы заблокировать сторонние файлы cookie, не ограничивая наши файлы.

Реклама и отслеживание переходов между сайтами

Эти файлы cookie используются рекламными агентствами для показа рекламы, соответствующей вашим интересам. Они также могут быть использованы сторон-ними компаниями для отслежива-ния веб-сайтов, которые вы посещаете.

На некоторых наших сайтах доступны инструменты, позволяющие контролировать настройки относительно этих файлов cookie. Вы можете установить в браузере запрет на получение сторонних файлов cookie.

Социальные сети

Эти файлы cookie могут исполь-зоваться такими социальными сетями, как Facebook, Twitter и YouTube, чтобы отслеживать статьи, которыми вы делитесь, и пользователей социальных сетей, посещающих наши сайты.

На некоторых наших сайтах доступны инструменты, позволяющие контролировать настройки относительно этих файлов cookie. Вы можете установить в браузере запрет на получение сторонних файлов cookie.

Существуют ли другие способы контролировать сторонние файлы cookie?

Если вы хотите отказаться от файлов cookie сторонних компаний, которые отправляют письма от нашего имени или размещают нашу рекламу на своих сайтах, это можно сделать, перейдя по одной из следующих ссылок:

Если вы используете мобильные сервисы, предоставленные нами или от нашего имени и применяющие аналитическую систему Flurry для отслеживания использования мобильных сервисов, вы можете оказаться от отслеживания с помощью Flurry по адресу:

Как я узнаю об обновлении Обязательств по обеспечению конфиденциальности при использовании файлов cookie?

Мы можем периодически обновлять данные Обязательства. Мы оставляем за собой право изменять, добавлять или удалять определенные разделы данных Обязательств по своему усмотрению. Если мы примем решение о внесении изменений в данные Обязательства, мы опубликуем новую редакцию текста по адресу www.msdprivacy.com. В случае внесения в текст существенных изменений мы опубликуем информацию о таких изменениях до внесения их в текст.

Данные Обязательства по обеспечению конфиденциальности при использовании файлов cookie вступили в силу 1 июля 2016 г.

1Слова «мы», «нас» и «наш» в тексте данной политики означают компанию Merck & Co., Inc. (Kenilworth, NJ, USA), ее аффилированные и дочерние компании, а также подразделения и группы по всему миру, исключая совместные предприятия, частью которых мы являемся.

TRUSTeTRUSTeThis Web Accessibility icon serves as a link to download eSSENTIAL Accessibility assistive technology software for individuals with physical disabilities. It is being featured as part of a Disability Community Involvement initiative that reflects our commitment to Diversity, Inclusion,Corporate Citizenship and Social Responsibility.
Twitter IconLinkedin Icon

Copyright © 2009-2018 Merck Sharp & Dohme Corp., a subsidiary of Merck & Co., Inc. Kenilworth, NJ, USA. All rights reserved. This website is maintained by Merck Sharp & Dohme Corp., a subsidiary of Merck & Co., Inc., Kenilworth, NJ, USA.