Worldwide
ENGLISH
THIS WILL BE DISPLAYED
ON MULTILANGUAGE
PAGE ONLY
سياسة خصوصية ملفات تعريف الارتباط العالمية

في شركة Merck & Co., Inc. (Kenilworth، NJ، الولايات المتحدة الأمريكية),والتي تباشر نشاطها خارج الولايات المتحدة وكندا باسم ,,شركة Merck, Sharp & Dohme (MSD)1 يبدأ التزامنا بالحرص على الخصوصية بأربع قيم للخصوصية وهي الاحترام، والثقة، ومنع الضرر، والامتثال . فعندما نجمع معلومات منك عبر الإنترنت، يتم تطبيق بيان سياسة الخصوصية على الإنترنت الخاص بنا. يدعم التزامنا بخصوصية ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز)سياسة الخصوصية عبر الإنترنت من خلال تقديم المزيد من التفاصيل حول أنواع ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز) والتقنيات المشابهة التي تستخدمها مواقعنا، وتطبيقاتنا على الانترنت، والخدمات الأخرى الخاصة بنا عبر الإنترنت (والتي نشير إليها مجتمعة باسم "مواقع الانترنت") والطريقة التي يمكنك من خلالها التحكم في ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز) على جهاز الكمبيوتر أو الجوال الخاص بك.

ماذا يعني ملف تعريف الارتباط (الكوكي)؟

ملف تعريف الارتباط (الكوكي) هو ملف بيانات صغير، عادة ما يكون ملفًا نصيًا يتكون من حروف وأرقام، يتم ضبطه إما من خلال مواقع الانترنت الخاصة بنا (تسمى هذه "ملفات تعريف ارتباط (الكوكيز) الخاصة بالطرف الأول") أو مواقع انترنت أخرى توفر المحتوى أو الميزات على صفحة الانترنت التي تقوم أنت بزيارتها (تسمى "ملفات تعريف ارتباط (الكوكيز) الخاصة بالغير"). يتم إرسال ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز) عبر قواعد بيانات الانترنت (web servers) لمواقع الانترنت الخاصة بنا، أو بواسطة قواعد بيانات الانترنت (web servers) الخاصة بمحتوى الغير المقدم على مواقعنا، ويتم تخزينها على جهاز الكمبيوتر أو جهاز الجوال الخاص بك. تُمكِّن ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز) موقع الانترنت الذي قام بضبط ملف تعريف الارتباط (الكوكي) من تخزين أجزاء صغيرة من المعلومات على جهاز الكمبيوتر الخاص بك واسترداد تلك المعلومات في وقت لاحق. على عكس ملفات تعريف الارتباط الفلاشية (flash cookies)، التي سنوضحها أدناه، فإن كل ملف تعريف ارتباط هو ملف فريد بالنسبة لمتصفح الانترنت الذي تستخدمه على جهاز الكمبيوتر أو الجوال الخاص بك، ومن ثم إذا زُرت مواقع الانترنت الخاصة بنا من أجهزة متعددة أو متصفحات انترنت متعددة، ستقوم مواقع الويب بتخزين ملفات تعريف ارتباط (كوكيز) منفصلة على كل جهاز وعلى كل متصفح انترنت.

ويوجد تقنيات أخرى تؤدي وظائف مشابهة لملفات تعريف الارتباط (الكوكيز) وتشمل:

  • العلامات أُحادية البكسل، والتي تُعرف أيضًا باسم برامج الانترنت الملحقة للتتبع، وشارات الانترنت، وملفات GIF الشفافة، وهي رسومات تشبه في عملها ملفات تعريف الارتباط. لا تكون الشارات مرئية عند زيارة صفحة الانترنت أو قراءة رسالة بريد إلكتروني بسبب صغر حجمها.
  • ETagsهي شارات فريدة تستخدم للتخزين المؤقت لصفحات الانترنت وتسمح بالتعرف على زائر موقع الانترنت عند زياراته اللاحقة.
  • البرامج النصية هي شفرة مدمجة في بعض صفحات الانترنت الخاصة بنا وتُرسل معلومات معينة عن متصفح الانترنت الذي تستخدمه إلى موفر الشفرة المدمجة عند زيارتك لصفحات الانترنت تلك.

أما مواقعنا التي تستخدم Adobe Flash Player لتقديم وسائط (media content)، مثل مقاطع الفيديو، فإنها تستخدم ملف تعريف ارتباط مختلفًا يسمى ملف تعريف الارتباط الفلاشي (flash cookie) , والمعروف أيضًا باسم الوسيط المحلي المشترك. يستخدم Adobe Flash Player ملفات تعريف الارتباط الفلاشية ويمكن أن تحتوي هذه الملفات ليس فقط على نوع المعلومات المخزنة في ملفات تعريف الارتباط الأخرى، ولكن أيضًا على معلومات خاصة ببرنامج Adobe Flash Player، مثل وقت توقف الفيديو أثناء التشغيل على جهازك. ملفات تعريف الارتباط الفلاشية قادرة أيضا على تخزين معلومات أكثر من ملفات تعريف الارتباط الأخرى. وملفات تعريف الارتباط الفلاشية تختلف أيضًا عن ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز) الأخرى في أنها تستطيع إرسال وتبادل المعلومات بين برامج التصفح المختلفة على جهازك.

لماذا نستخدم ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز)؟

تساعدنا ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز) على أن نوفر لك تجربة أكثر فعالية على مواقعناوأكثر ملاءمة لك. تتنوع وظائف ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز). فإنها تساعد في تذكر اسم المستخدم الخاص بك وتفضيلاتك، وتحليل كفاءة أداء مواقعنا ، وتُمكِّننا من أن نرشح لك محتوى نعتقد أنه قد يكون ملاءمة لك. تقوم معظم ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز) بالتعرف على برنامج التصفح على جهازك على الأحرى بدلا من حديد هويتك الشخصية، وعلى الرغم من هذا فأن بعض ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز) قد تكون متصلة بمعلومات شخصية أخرى نجمعها منك أو عنك ، كما هو موضح أدناه

نستخدم كلًا من ملفات تعريف الارتباط المخزنة أثناء الجلسة الواحدة (session cookies)، وهي عبارة عن ملفات تعريف ارتباط (كوكيز) مؤقتة يتم مسحها من ذاكرة جهازك عند إغلاق برنامج تصفح الإنترنت أو إيقاف تشغيل الكمبيوتر الخاص بك، كما نستخدم أيضالملفات تعريف الارتباط الدائمة (persistent cookies)، وهي التي يتم تخزينها على جهازك حتى انتهاء صلاحيتها، ما لم تحذفها أنت قبل ذلك الوقت.

تسمح ملفات تعريف الارتباط المخزنة أثناء الجلسة الواحدة لمواقع الويب الخاصة بنا بتذكر تفضيلاتك أثناء مدة زيارتك لموقعنا وحتى إغلاق برنامج تصفح الانترنت، على سبيل المثال إشارتك لكونك متخصص رعاية صحية أو أنك مقيم في بلد معين.

تمكننا أنواع معينة من ملفات تعريف الارتباط الدائمة، التي نشير إليها كملفات تعريف ارتباط تحليلية، من معرفة ما إذا كان برنامج تصفح الإنترنت الخاص بجهازك قد تم استخدامه لزيارة مواقعنا من قبل ، والصفحات التي قمت بزيارتها على مواقعنا. وإذا قمت بتسجيل حساب على أحد مواقعنا، فقد تتيح لناملفات تعريف الارتباط الدائمة، والتي نشير إليها كملفات تعريف الارتباط الخاصة بالتسجيل تذكرك عند زيارة مواقعنا في المستقبل. أما إذا قمت بتسجيل الدخول إلى مواقعنا، فقد نقوم بدمج معلومات عنك من ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالتسجيل وملفات تعريف الارتباط التحليلية لتحديد الصفحات التي قمت بزيارتها على مواقعنا. وفي الولايات المتحدة، إذا غادرت أحد مواقعنا دون أن تصبح مستخدمًا مسجلاً، فيجوز لنا استخدام ملفات تعريف الارتباط جنبًا إلى جنب مع الغير لعرض الإعلانات على جهاز الكمبيوتر الخاص بك أو أي جهاز إلكتروني آخر لتذكيرك بموقعنا الذي سبق لك زيارته.

ما هي فئات ملفات تعريف الارتباط التي نستخدمها وما هي خياراتك للتحكم بها؟

لقد قمنا بتجميع ملفات تعريف الارتباط التي تستخدمها مواقعنا على مواقعنا في خمس فئات لمساعدتك على فهم الأغراض التي تُستخدم من أجلها والخيارات المتاحة لك للتحكم فيها. نتناول وصف هذه الفئات والخيارات بشكل أكبر أدناه. توفر العديد من مواقعنا أداة لتحديد اختيارات ملفات تعريف الارتباط التي تفضلها ومن ثم التحكم مباشرة في ملفات تعريف الارتباط المستخدمة من قبل هذه المواقع. يمكن الوصول إلى الأداة على هذه المواقع من خلال النقر على زر أو شعار مكتوب عليه "ملفات تعريف الارتباط" (cookies) أو "تفضيلات ملفات تعريف الارتباط" (Cookie Preferences).

وباستثناء ملفات تعريف الارتباط الفلاشية وشارات الـ ETags، فإذا كنت تستخدم إصدارًا حديثًا من برنامج تصفح الانترنت ، فأنه يمكنك التحكم في كيفية ضبط ملفات تعريف الارتباط مباشرة من خلال برنامج التصفح الذي تستخدمه. تتوفر إرشادات محددة حول كيفية التحكم في ملفات تعريف الارتباط استنادًا إلى نوع برنامج التصفح المتوفر على جهازك عند الضغط هنا.

  • يتم التحكم في ملفات تعريف الارتباط الفلاشية بشكل منفصل عن أنواع ملفات تعريف الارتباط الأخرى، وبالتالي حتى إذا قمت بتحديد إعدادات ملفات تعريف الارتباط في برنامج التصفح الخاص بك للتحكم في ملفات تعريف الارتباط ، فإنك ستحتاج إلى اتباع التعليمات التي توفرها شركة Adobe لإدارة ملفات تعريف الارتباط تلك باستخدام مدير الإعدادات .
  • يتم أيضًا التحكم في شارات ETags بشكل منفصل عن ملفات تعريف الارتباط الفلاشية (flash cookies)، والأنواع الأخرى من ملفات تعريف الارتباط والبرامج النصية. لإزالة شارات ETags، فإنك تحتاج أيضًا إلى مسح ذاكرة التخزين المؤقت لبرنامج تصفح الانترنت الخاص بك. .
  • يتم أيضًا التحكم في البرامج النصية (scripts) بشكل منفصل عن ملفات تعريف الارتباط الفلاشية، والأنواع الأخرى من ملفات تعريف الارتباط و الـETags. فيمكن التحكم في البرامج النصية (scripts) من داخل بعض برامج التصفح. على سبيل المثال، إذا كنت تستخدم برنامج التصفح Chrome، فيمكنك التحكم في البرامج النصية (scripts) بالانتقال إلى الإعدادات في برنامج التصفح ، والانتقال إلى كلمة الخصوصية، والنقر على زرإعدادات المحتوى ، والاختيار من بين الخيارات المتاحة تحت عنوان JavaScript.

فئات ملفات تعريف الارتباط لدينا

طريقة استخدام ملفات تعريف الارتباط تلك

اختياراتك

ضرورية

(يمكن الإشارة إليها أيضًا بلفظ "مطلوبة" أو "ضرورية للغاية")

تعد ملفات تعريف الارتباط (cookies) هذه ضرورية لتمكين الخدمات التي طلبتها تحديدًا، مثل الوصول إلى مناطق محمية من مواقع الويب الخاصة بنا أو لتذكر المنتجات التي قمت بوضعها في عربة التسوق على بعض مواقعنا. يتم تخزين ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنفس الجلسة هذه مؤقتًا فقط أثناء استخدامك لموقعنا ويتم حذفها من جهازك بمجرد إغلاق برنامج التصفح.

وبما أن ملفات تعريف الارتباط هذه ضرورية للغاية لعمل بعض مواقعنانا، فإن أدوات تفضيلات ملفات تعريف الارتباط لا تُمكّنك من التحكم في مثل هذه الملفات. إذا قمت بضبط المتصفح على عدم قبولها، فلن تكون قادرًا على استخدام أجزاء مواقعنا التي تعتمد عليها.

الأداء الوظيفي

(قد يشار إليها أيضًا بلفظ "تجربة الموقع")

تعمل ملفات تعريف الارتباط هذه على تمكين وظائف الموقع الأساسية، مثل تمكين مواقعنا الإلكترونية من تذكرك كزائر فريد وخياراتك المفضلة حتى نتمكن من تحسين تجربة استخدامك لمواقعنا، مثل تذكر تفضيل اللغة، والبلد الذي تتواجد به، وما إذا كنت تعمل كمتخصص للرعاية الصحية. تُستخدم ملفات تعريف الارتباط هذه أيضًا في بعض أجزاء مواقعنا لتقديم الخدمات التي طلبتها، مثل مشاهدة مقطع فيديو، بما في ذلك مقاطع الفيديو أو أي محتوى آخر قد يوفره الغير من خلال مواقعنا.

كما هو الحال مع ملفات تعريف الارتباط الضرورية فإن مواقعنا تعتمد على ملفات تعريف ارتباط لأداء الوظائف من أجل تقديم المحتوى والميزات التي تطلبها عند استخدام مواقعنا. عند استخدامك لمواقعنا التي تستخدم هذه الأنواع من ملفات تعريف الارتباط، فإنك توافق على أنه يمكننا وضعها على جهازك. يمكنك التحكم في استخدام هذه الملفات إما عن طريق اختيار رفض تفضيلات معينة مقدمة على مواقعنا، أو التحكم في هذه الملفات باستخدام إعدادات برنامج التصفح لديك، كما هو موضح أعلاه. إذا قمت بضبط المتصفح على عدم قبول ملفات تعريف الارتباط تلك، فقد لا تعمل بعض الخصائص الوظيفية على مواقعنا.

الأداء والتحليلات

(قد يشار إليها أيضًا بلفظ "التشغيل"

تسمح لنا ملفات تعريف الارتباط تلك بتحليل استخدام الموقع أو استخدام البريد الإلكتروني حتى نتمكن من قياس الاتجاهات ولتحسين الأداء. يشمل ذلك، على سبيل المثال، ما إذا كنت قد قمت بزيارة مواقعنا من قبل أم لا، وما هي الصفحات التي تفضلها أنت وزوار مواقعنا الآخرون، وعدد المستخدمون المتفردون الذين يزورون مواقعنا، وعدد المستلمون لرسائل بريد إلكتروني بعينها الذين قاموا بالنقر على الروابط المرفقة في رسائل البريد الإلكتروني تلك. طالما أنك لم تقم بالتسجيل كمستخدم لمواقعنا وقمت بالفعل بتسجيل الدخول، فإنه لن يمكننا استخدام ملفات تعريف الارتباط تلك للتعرف عليك. أما إذا قمت بتسجيل الدخول، فإننا نقوم باستخدام ملفات تعريف الارتباط تلك لربط استخدامك لمواقعنا بمعلومات التسجيل الخاصة بك أو المعلومات الشخصية الأخرى التي قد نكون قد جمعناها عنك.

تحتوي بعض مواقعنا على أدوات تفضيلات تتيح لك إمكانية التحكم في ملفات تعريف الارتباط تلك. يمكنك أيضًا ضبط برنامج التصفح على عدم قبول ملفات تعريف الارتباط تلك. يتم ضبط بعض ملفات تعريف الارتباط هذه من جانبنا، في حين يتم ضبط البعض الآخر بواسطة الغير. يمكنك استخدام الإعدادات في برنامج التصفح الخاص بك لاختيار حظر تخزين ملفات تعريف الارتباط التي تخص الغير دون التأثير على ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا.

الإعلانات والتتبع المتبادل عبر المواقع

يتم استخدام ملفات تعريف الارتباط تلك بواسطة الشركات الإعلانية لعرض الإعلانات ذات الصلة باهتماماتك، فمثلًا في الولايات المتحدة الأمريكية تستخدم لتذكيرك بمحتوى أحد المواقع التي زرتها من قبل. ويمكن أيضًا استخدامها من قِبل الغير لتتبع مواقع الانترنت التي تزورها.

تحتوي بعض مواقعنا على أدوات يمكن من خلالها تحديد إمكانية التحكم في ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالإعلانات والتتبع المتبادل، حيث تتيح هذه الأدوات إمكانية التحكم في ملفات تعريف الارتباط تلك. يمكنك أيضًا ضبط برنامج التصفح على عدم قبول ملفات تعريف الارتباط التي تخص الغير.

وسائل التواصل الاجتماعي

قد تستخدم ملفات تعريف الارتباط تلك من قبل مواقع التواصل الاجتماعي، مثل Facebook وTwitter وYouTube، لتتبع المقالات التي ترسلها ولتتبع مستخدمي الشبكات الاجتماعية عند زيارتهم لمواقعنا.

تحتوي بعض مواقعنا على أدوات تفضيلات تتيح إمكانية التحكم في ملفات تعريف الارتباط تلك. يمكنك أيضًا ضبط برنامج التصفح على عدم قبول ملفات تعريف الارتباط التي تخص الغير.

هل هناك طرق أخرى للتحكم في ملفات تعريف الارتباط التي تخص الغير؟

إذا كنت ترغب في إلغاء الاشتراك في ملفات تعريف الارتباط التي تستخدمها الشركات الأخرى التي تقوم بتسليم رسائل البريد الإلكتروني نيابة عنا أو وضع إعلاناتنا على مواقع أخرى، فيمكنك القيام بذلك باتباع الخيارات المقدمة من:

إذا كنت تستخدم خدمات الجوال المقدمة من جانبنا أو نيابةً عنا، فيمكنك استخدام مقدم خدمة التحليلات، Flurry، لتتبع استخدام خدمات الجوال، ويمكنك إلغاء الاشتراك في التتبع من قبل Flurry على الموقع:

كيف يمكنني معرفة ما إذا كان قد تم تحديث التزام خصوصية ملفات تعريف الارتباط هذا؟

يجوز لنا تحديث هذا الالتزام بشكل دوري. ونحتفظ بالحق في تعديل أو إضافة أو إزالة أجزاء من هذا الالتزام وفقًا لتقديرنا. إذا قررنا تغيير هذا الالتزام، فسنقوم بنشر الإصدار المحدث على الموقع www.msd.com/privacy. وإذا كانت التغييرات جوهرية، فسنقوم بنشر التغييرات قبل تاريخ سريان تلك التغييرات.

يسري هذا الالتزام بخصوصية ملفات تعريف الارتباط من تاريخ: 21 ديسمبر 2016

1في هذه السياسة، فإن الإشارة إلى "نحن" و"الخاصة بنا" تعني شركة Merck & Co., Inc. (Kenilworth، NJ، الولايات المتحدة الأمريكية)، وخلفائها، والشركات التابعة لها، وأقسامها، ومجموعاتها في جميع أنحاء العالم، باستثناء المشاريع المشتركة التي نحن طرف فيها.

TRUSTeTRUSTeThis Web Accessibility icon serves as a link to download eSSENTIAL Accessibility assistive technology software for individuals with physical disabilities. It is being featured as part of a Disability Community Involvement initiative that reflects our commitment to Diversity, Inclusion,Corporate Citizenship and Social Responsibility.
Twitter IconLinkedin Icon

Copyright © 2009-2018 Merck Sharp & Dohme Corp., a subsidiary of Merck & Co., Inc. Kenilworth, NJ, USA. All rights reserved. This website is maintained by Merck Sharp & Dohme Corp., a subsidiary of Merck & Co., Inc., Kenilworth, NJ, USA.